Alors comme ça, on fait des Grenouilles d'Avril, maintenant ?
Résultat, on est tous des "Frogs Anonymous Unlimited" et y'a pu de et ça c'est GRAVE !!!

ANONYMOUS FROG

Pareil... j'avais complètement oublié... Je me suis fait réquisitionner (c'est ça de bosser aux Finances publiques) donc je circule avec attestation parce que je ne peux pas télétravailler. Mais pas tous les jours, donc je récupère quand même un peu de temps. Bon, il faut aussi que je continue à rév...

Débat très intéressant, qui dépend beaucoup de ta façon de considérer les religions et de celle de ton éventuel éditeur. Perso, je fais de la fantasy mythologique ou historique. Et si c'est de la fantasy et pas du roman historique classique, c'est bien parce que je veux pouvoir intégrer sans souci t...

Je viens de terminer Trop semblable à l'éclair d'Ada Palmer, en traduction pour une fois. Du coup, j'ai vérifié sur Wikipédia quels pronoms non-genrés ont été traduits par "on" (singulier) et "ons" (pluriel) et accordés au masculin. Il s'agit de "they/them", qui peut être singulier ou pluriel, comme...

Du coup, j'en conclus qu'il faudrait arriver à dé-genrer les grades, pour se rapprocher de l'anglais. Et abandonner le "mon" qui signifie "monsieur", abréviation de... "monseigneur". Nous sommes en République, nous n'avons plus besoin de ces références d'Ancien Régime ! AXO :love: :heart: sauf bien...

Alors, pour les grades de l'armée, c'est un peu plus compliqué que ça, parce que dans "Mon capitaine", "Mon" est l'abréviation de "Monsieur" et non pas le pronom possessif. Du coup, pour un homme, on va dire "Mon capitaine/général/commandant/etc.", et pour une femme, simplement "capitaine/générale/...

Hum, moi je vois une utilité à man/san. Par exemple, c'est man adelphe, au lieu de mon frère/ma soeur. Ou san ami.e. Donc, si, on peut en avoir besoin. *se débat avec* voilou, en fait c'est à l'usage qu'on réalise vraiment à quel point il est difficile de rester dans le neutre ou dans l'inclusion J...

J'avoue trouver un peu bizarre l’utilisation de "they" comme pronom pour une personne non-binaire car c'est un pluriel au départ... mais certains y tiennent. They/them n'a jamais été exclusivement pluriel, les anglophones l'ont toujours utilisé également comme pronom neutre et ce depuis plusieurs s...

Sujet d'utilité publique ! Et qui va me permettre de mettre enfin au point mes pronoms et accords pour le fameux roman de fantasy mythologique "Faas" qui attend depuis presque 10 ans maintenant dans mon tiroir... je n’arrive pas à écrire la première ligne parce que j'ai 2 grandes Divinités androgyne...

Fait ! Chèque envoyé mardi 12 février, je suis méga en retard...

AXO

Un petit message ici pour dire que Bragelonne vient de rééditer 2 ouvrages d’Orson Scott Card : « Comment écrire de la fantasy et de la SF » et « Personnages et points de vue ». OH cool :pompom: Je les ai, j'étais tombée dessus dès leur sortie (au Furet du Nord, c'était l'époque où j'habitais Lille...

Je remonte ce post, auquel je m'aperçois que je n'avais pas répondu alors que le débat m'intéresse. En 1990, j'étais en CM2, donc aucun de mes profs n'a jamais appliqué cette réforme dont je n'aurais jamais entendu parler à l'époque, si ma mère n'avait pas été proviseur adjoint (elle a toujours refu...

Bon, largement après la bataille... Bilan 2017 1. FINIR les textes en cours : Orphée , l'opéra en alexandrins : :pompom: YES !!! 2 ans après !!! Paillettes et trucs à bulles !!! Grimoire  : non ( :fatigue: ), mais développer Altéropa oui (la philosophie politique qui sous-tend La Cité-Chimère se pré...

Ça se super-précise, là, on est dans la phase "signature du pacte avec les ténèbres" ! La lettre d'accompagnement du contrat est totalement dans le ton de l'antho, j'ai déliré en la lisant ! Je ne résiste pas au plaisir de la citer : Chère Enquêtrice, L'inspectrice Chrystelle et les archivistes de N...

Le 2e volume est financé (et même au-delà des espérances de Nesti). Il sortira en janvier au lieu de novembre comme prévu.
Ce qui m'arrange, je dois finir mes corrections ce W-E et il semblerait que je fasse partie des retardataires (ahem).
AXO