La recherche a retourné 579 résultats

par ilham
mer. oct. 21, 2020 4:00 pm
Forum : Le coah-coah du bêta-lecteur - Vos questions sur la bêta-lecture
Sujet : Bêta-lecture et fraîcheur de l'oeil
Réponses : 4
Vues : 8767

Re: Bêta-lecture et fraîcheur de l'oeil

Les premières impressions sont toujours intéressantes à noter en tant que beta lecteur. Moi j'appelle plutôt ça des intuitions. Mais je pense aussi, et ça ça vient peut-être avec l'expérience, que s'il est très important de donner son ressenti à l'auteur (ou de le recevoir en tant qu'auteur), être c...
par ilham
mar. oct. 06, 2020 7:51 pm
Forum : L'école des têtards
Sujet : Dialogue en français ou en suédois?
Réponses : 12
Vues : 641

Re: Dialogue en français ou en suédois?

Je serais plus nuancé sur l'atténuation de l'effet en passant par la narration. Personnellement, un dialogue entier (même court) dans une langue que je ne comprends pas (notamment, celles très éloignées du français où les sonorités sont très différentes, ça me saoule...) Je trouve très bien, au cont...
par ilham
jeu. oct. 01, 2020 7:09 am
Forum : L'école des têtards
Sujet : le dilemme des dialogues
Réponses : 25
Vues : 1282

Re: le dilemme des dialogues

Nana, c'est vrai ce que tu dis. D'ailleurs, c'est un des dadas de stephen king qui ne jure que par le dire, mais il raille ses collègues qui mettent aussi des verbes de parole à toutes les sauces donc les deux se trouvent en littérature anglo saxonne. De la même façon certains auteurs français (je p...
par ilham
lun. sept. 28, 2020 11:30 am
Forum : L'école des têtards
Sujet : Show don't tell - Le langage corporel des émotions
Réponses : 12
Vues : 361

Re: Show don't tell - Le langage corporel des émotions

Juste une réflexion : c'est une vision très normative de l'expression des émotions. Des personnes anxieuses, timides, ayant des soucis psychiatriques, autistes, des personnes souffrant physiquement ( et non, ça ne se voit pas forcément ) ne correspondront pas du tout à ces descriptions... Je me méfi...
par ilham
ven. août 28, 2020 11:48 am
Forum : Bibliothèque des sujets passés
Sujet : Les titres de vos oeuvres
Réponses : 164
Vues : 22719

Re: Les titres de vos oeuvres

La seule nouvelle qui sera publiée l'an prochain, ben j'étais tellement à sec que j'ai mis la première phrase du texte ! Voilà la seule astuce que j'ai ! *regarde la première phrase de son texte* La douleur irradiait dans le corps de Perrine à chaque nouvelle contraction, effaçant tout le reste. Hu...
par ilham
mer. août 26, 2020 8:52 pm
Forum : Bibliothèque des sujets passés
Sujet : Les titres de vos oeuvres
Réponses : 164
Vues : 22719

Re: Les titres de vos oeuvres

Je ne vais pas t'aider. C'est un peu tout ou rien. Et j'ai toujours été assez mauvaise à ce jeu, même pour des articles de journaux. La seule nouvelle qui sera publiée l'an prochain, ben j'étais tellement à sec que j'ai mis la première phrase du texte ! Voilà la seule astuce que j'ai ! Sinon, tu peu...
par ilham
lun. août 24, 2020 1:07 pm
Forum : L'école des têtards
Sujet : Les belgicismes...
Réponses : 82
Vues : 4188

Re: Les belgicismes...

Je trouve assez fatiguant et gênant de voir un film vo surtout quand je ne connais pas du tout la langue (par exemple, chinois, coréen, japonais ou allemand). D'un autre coté, quand tu regardes pas mal de films, tu reconnais les voix des doubleurs et ca devient pénible. Donc en anglais, je préfère v...
par ilham
mer. août 05, 2020 6:00 pm
Forum : L'école des têtards
Sujet : Emploi du plus-que-parfait du subjonctif et concordance
Réponses : 16
Vues : 642

Re: Emploi du plus-que-parfait du subjonctif et concordance

Il s'emploie également, plus rarement, dans des propositions indépendantes indiquant un souhait ou un ordre

Par exemple : " Qu'il vienne !"
par ilham
mar. août 04, 2020 1:03 pm
Forum : L'école des têtards
Sujet : Emploi du plus-que-parfait du subjonctif et concordance
Réponses : 16
Vues : 642

Re: Emploi du plus-que-parfait du subjonctif et concordance

En passant à l'indicatif, ça donne ça : Selon les rumeurs, on l’avait d’abord remarquée pour sa délicate joliesse qui décontenançait tout humain posant le regard sur elle ; puis par sa grâce dans sa manière de tuer. L’acte en était sublimé par la fluidité de ses mouvements et la mélancolie qu’elle d...
par ilham
mar. août 04, 2020 12:54 pm
Forum : L'école des têtards
Sujet : Emploi du plus-que-parfait du subjonctif et concordance
Réponses : 16
Vues : 642

Re: Emploi du plus-que-parfait du subjonctif et concordance

Je trouve surtout ces temps très très lourds dans ton paragraphe : eut remarqué, eut dégagée, eut été,... Je réponds un peu à coté de la plaque, excuse-moi, mais ça donne un ton très pompeux à cet extrait et le rend difficile à lire. Ce n'est que mon avis, je ne suis pas très friand de ce genre de s...
par ilham
mer. juil. 15, 2020 7:44 pm
Forum : L'école des têtards
Sujet : La concordance des temps
Réponses : 51
Vues : 18503

Re: La concordance des temps

Pour eût pu et aurait pu, en fait, il s'agit des deux formes du conditionnel passé, des deux moyens de conjuguer ce temps. La seconde est plus utilisée que la première qui est davantage littéraire, mais les deux sont acceptées et interchangeables pour autant que je le sache. oui, j'avoue que ces hi...
par ilham
mer. juil. 15, 2020 7:23 pm
Forum : L'école des têtards
Sujet : La concordance des temps
Réponses : 51
Vues : 18503

Re: La concordance des temps

Elle avait pu (plus que parfait), pas besoin de passé antérieur, à mon avis...
aurait pu, c'est du conditionnel, donc ça indiquerait une possibilité qui n'aurait pas eu lieu finalement.
par ilham
dim. juil. 12, 2020 5:28 pm
Forum : L'école des têtards
Sujet : le dilemme des dialogues
Réponses : 25
Vues : 1282

Re: le dilemme des dialogues

Alors un truc pour les dialogues : bien les entourer de narration et plus encore de la narration intéressante où les personnages agissent, bougent dans le décor. Ca évite le syndrome de la pièce blanche : tu as tes personnages qui causent et ils pourraient être dans l'espace en apesanteur, ce serait...
par ilham
sam. juin 06, 2020 7:11 pm
Forum : L'école des têtards
Sujet : auxiliaires ou...???
Réponses : 6
Vues : 642

Re: auxiliaires ou...???

Ca ne me choque pas vraiment. Tu n'alignes pas dix avait ou avaient à la suite. C'est surtout ça qu'il faut éviter. Après un flash back, si vraiment ça t'embête y'a d'autres manières de gérer. Tu peux séparer la scène beaucoup plus clairement (saut à la ligne supplémentaire) et rester au passé simpl...
par ilham
sam. avr. 18, 2020 10:10 pm
Forum : L'école des têtards
Sujet : Les belgicismes...
Réponses : 82
Vues : 4188

Re: Les belgicismes...

Oui, on s'est peut-être mal comprises. L'important, c'est de retomber sur nos pieds ! ( comment on dit ça au Quebec ? ;) )