La recherche a retourné 55 résultats

par Mani
sam. déc. 05, 2015 1:26 pm
Forum : Masques et tubas - Outils, trucs et astuces d'auteurs
Sujet : Logiciel pour écrivain
Réponses : 784
Vues : 105982

Re: Logiciel pour écrivain

Flume a écrit :
Mani a écrit : - et puis la collègue en question est attirante, alors ça le motive encore plus :hihihi: )!
Ça me rappelle une de mes profs de français au lycée, j'avais drôlement progressé cette année là. :lol:
:mouahaha: :mouahaha: :mouahaha: indeed!
par Mani
sam. déc. 05, 2015 1:15 pm
Forum : Masques et tubas - Outils, trucs et astuces d'auteurs
Sujet : Logiciel pour écrivain
Réponses : 784
Vues : 105982

Re: Logiciel pour écrivain

Je ne connaissais pas du tout duolinguo, j'ai essayé vite fait ça à l'air plutôt sympa :) L'un de mes collègues au bureau, de langue allemande, s'en sert pour apprendre le français et il est très motivé par le côté ludique justement. Et il intervient parfois maintenant en français dans nos conversa...
par Mani
sam. déc. 05, 2015 11:55 am
Forum : Masques et tubas - Outils, trucs et astuces d'auteurs
Sujet : Logiciel pour écrivain
Réponses : 784
Vues : 105982

Re: Logiciel pour écrivain

Flume a écrit :C'est un genre de MMORPG de l'écriture. Ça à l'air rigolo mais je ne suis pas certain de l'efficacité.
Moi non plus Maitre Flume, quoique ca marche très bien pour l'apprentissage des langues par exemple (duolingo)...
par Mani
ven. déc. 04, 2015 11:55 pm
Forum : Masques et tubas - Outils, trucs et astuces d'auteurs
Sujet : Logiciel pour écrivain
Réponses : 784
Vues : 105982

Re: Logiciel pour écrivain

Salut les grenouilles : :yata: ... Je n'ai toujours pas testé Scrivener en anglais, mais pour ceux qui ne s'en servent qu'en français avec la version 8, je n'ai pas vraiment vu beaucoup de raisons de passer à la nouvelle version. Sur Mac, c'est surtout cosmétique au premier abord, avec un design plu...
par Mani
sam. nov. 28, 2015 11:19 pm
Forum : Masques et tubas - Outils, trucs et astuces d'auteurs
Sujet : Logiciel pour écrivain
Réponses : 784
Vues : 105982

Re: Logiciel pour écrivain

Quelqu'un a déjà testé la version 9 ? J'hésite... Je me demande quel est la qualité de l'anglais et si les améliorations en valent la peine. Sur amazon, il est à 96 euros en solde (120€ normal). Sur l'offre si on détient une édition antérieure : 59 $ CA* (environ 41 euros) sans anglais. 99 $ CA* (e...
par Mani
sam. nov. 21, 2015 1:55 pm
Forum : Masques et tubas - Outils, trucs et astuces d'auteurs
Sujet : Logiciel pour écrivain
Réponses : 784
Vues : 105982

Re: Logiciel pour écrivain

Claude Thivet... Si pas encore fait, voir aussi Prolexis...une rare alternative à Scrivener...
par Mani
sam. nov. 21, 2015 1:04 pm
Forum : Masques et tubas - Outils, trucs et astuces d'auteurs
Sujet : Logiciel pour écrivain
Réponses : 784
Vues : 105982

Re: Logiciel pour écrivain

Tout à fait d'accord avec Claude Thivet ref. Antidote. Il y a quelques mois, un bon article sur ce formidable logiciel est paru sur Le Souffle Numérique... C'est par ici...
par Mani
mer. nov. 11, 2015 2:01 pm
Forum : Bibliothèque des sujets passés
Sujet : Comment "imiter" les accents dans un livre?
Réponses : 44
Vues : 6329

Re: Comment "imiter" les accents dans un livre?

Je joue un peu avec ça dans mon roman. J'ai deux personnages (Valère et Iris) qui parlent la même langue mais proviennent de régions bien différentes. Le premier a l'accent du français moderne, la seconde un accent du XVIIème siècle. Un troisième personnage, Zénon, est linguiste. D'où une situation...
par Mani
mer. sept. 30, 2015 12:15 pm
Forum : Bibliothèque des sujets passés
Sujet : Comment "imiter" les accents dans un livre?
Réponses : 44
Vues : 6329

Re: Comment "imiter" les accents dans un livre?

Merci Florie et Jo Ann v., je crois que je vais pouvoir conclure avec ces bonnes idées! Quand à la "Caipiranha" (écrit comme ça), disons que ce personnage est amateur de boissons et d'émotions fortes ^^
par Mani
mar. sept. 29, 2015 8:51 pm
Forum : Bibliothèque des sujets passés
Sujet : Comment "imiter" les accents dans un livre?
Réponses : 44
Vues : 6329

Re: Comment "imiter" les accents dans un livre?

Salut les grenouilles, et surtout Jo Ann v. :rougit: Oui oui, je suis toujours occupé à retravailler mes accents. Celui qui me donne le plus de mal est celui sud-africain, quand il est parlé par des zoulous... J'ai regardé pas mal de vidéos sur YT comme celle-ci (qui démarre vers 0:30) histoire de m...
par Mani
dim. sept. 13, 2015 8:03 pm
Forum : Bibliothèque des sujets passés
Sujet : Comment "imiter" les accents dans un livre?
Réponses : 44
Vues : 6329

Re: Comment "imiter" les accents dans un livre?

Coucou Jo Ann v., comment vas-tu? J'ai beaucoup réfléchi sur toutes les idées, et j'ai besoin de ton aide :rougit: ! Si la simulation des accents italiens et allemands dont j'ai besoin sont relativement aisées sans tomber dans la caricature, j'ai trouvé l'africain assez difficile comme je te l'avais...
par Mani
mer. sept. 09, 2015 9:37 pm
Forum : Bibliothèque des sujets passés
Sujet : Comment "imiter" les accents dans un livre?
Réponses : 44
Vues : 6329

Re: Comment "imiter" les accents dans un livre?

Jo Ann v. a écrit :J'ai vécu en Afrique du Sud, si jamais. :)
Mani a écrit :Merci Jo Ann v. :yata: , je ne savais pas a propos du "xhosa" (je regarde vite Wiki :sifflote: ), et je vais rectifier ça!
Et moi j'y vais de temps à autre, un de mes pays favoris, pour plein de choses! Et j'y retourne sûrement un mois pour Noel...
par Mani
mer. sept. 09, 2015 7:45 pm
Forum : Bibliothèque des sujets passés
Sujet : Comment "imiter" les accents dans un livre?
Réponses : 44
Vues : 6329

Re: Comment "imiter" les accents dans un livre?

Merci Jo Ann v. :yata: , je ne savais pas a propos du "xhosa" (je regarde vite Wiki :sifflote: ), et je vais rectifier ça! Moi aussi je n'aime pas trop les premiers Tintin qui ne sont respectueux pas même dans le dessin, mais ils sont aussi le reflet d'une époque. C'est fou ce que j'apprends sur ce ...