[I] Créer un monde : le "World Quiz"

Sujets inactifs depuis un an ou plus
Répondre
Avatar du membre
Sytra
Voleuse-magicienne chargée de refermer un portail démoniaque. Enseigne accessoirement les techniques d'écriture sur son temps libre
Messages : 3639
Enregistré le : jeu. déc. 09, 2010 12:29 pm
Rang special : Batracienne occitane
Localisation : Toulouse
Contact :

[I] Créer un monde : le "World Quiz"

Message par Sytra »

Il ne me semble pas avoir vu de sujet spécifique sur la création d'un monde dans "Plume dans la palme". Je me permets donc d'en créer un.
Je viens de traduire en français les questions du World Quiz qui peut être trouvé sur le NaNoWriMo : http://www.nanowrimo.org/eng/node/3746007

Pour ceux qui ne connaissent pas ce questionnaire, y répondre est une manière de vérifier que vous avez bien créer un monde cohérent et "vivant". En gros, que vous n'avez pas oublié de réfléchir à des aspects importants ou donnant toute sa saveur à un monde. Les questions posées sont plutôt orientées pour des mondes de fantasy, mais ça peut aussi être utile pour de la SF. Il suffit de modifier alors légèrement les questions pour les adapter.

J'ai trouvé plus agréable de classer les questions par thèmes (elles sont complètement dans le désordre sur le NaNoWriMo), et je vous livre ici ma traduction pour ceux que ça intéresse (il y a 160 questions, d'où l'utilisation du spoiler) :
Spoiler: montrer
World Quiz


Le monde, version “science de l’Univers”


1. Quel est le nom de votre monde ? Quels sont les noms de ses principaux continents ?
2. Quel est l’âge de votre monde ?
3. Combien y a-t-il de jours dans votre année ? Comment est divisée l’année ?
4. Quelle est la longueur de vos jours ? Sont-ils même appelés jours ?
5. Combien votre monde a-t-il de soleils/lunes/objets planétaires ? Sont-ils importants pour les gens de votre monde ?
6. Y a-t-il des constellations dans le ciel de votre monde différentes des nôtres ? Si oui, décrivez-en quelques unes.
7. Y a-t-il des corps célestes notables (comète, astéroïdes, grande planète visible) ? L’un d’eux a-t-il eu une influence sur la religion ou la science (culte, études astronomiques) ?
8. Une dimension alternative ?
9. Le voyage dans le temps peut-il se produire ?
10. Comment est né votre monde/univers ? Comment a-t-il été créé ?



Le monde, version “géographie”


1. Quelle est la plus grande cité de votre monde, en termes de population ?
2. Quelle partie de votre monde est colonisée/explorée ? Y a-t-il des populations natives encore inconnues ?
3. Y a-t-il des créatures qui n’existent pas dans le monde réel, mais qui existent déjà en dehors de votre roman ? (ex: elfes, nains, vampires,...) Si oui, pouvez-vous les lister ?
4. Combien y a-t-il de races/espèces intelligentes ? Donnez une liste et une brève description.
5. Quelle est l’espèce la plus nombreuse dans votre monde ?
6. Est-ce que les espèces de votre monde s’entendent bien ?
7. Quels sont les effets du climat sur les caractéristiques géographiques ? Quel est celui prédominant ?
8. Quel est le temps (météo) le plus courant de la partie de votre monde où l’histoire se déroule ?
9. Votre histoire est-elle limitée à un lieu ? (ex: cité, continent, monde, dimension,...)
10. Quelle est la plus puissante ville/contrée dans le monde ?



La société

1. Y a-t-il de grandes différences entre les classes ?
2. Comment votre société traite-t-elle les sexes ? Y en a-t-il un “au-dessus” de l’autre ? (société matriarcale ou patriarcale)
3. Y a-t-il des exceptions à la manière dont votre société voit les hommes ou les femmes ? (ex: un métier important pourtant dévolu au sexe “faible”)
4. Les mariages entre classes sont-ils acceptés ?
5. Comment sont vues les relations entre membres de races/espèces différentes ?
6. Comment deux personnes symbolisent-elles qu’elles sont mariées ? Existent-ils des différences dans la manière de l’indiquer ?
7. Comment est géré le divorce ?
8. Quel est le statut socio-économique de la personne moyenne ?
9. Y a-t-il des couleurs ou des tissus spécifiques réservés à une classe de la société ou à un métier ?
10. Est-il possible de progresser dans les classes sociales ? (un paysan peut-il devenir chevalier, ou quelque chose comme ça ?)
11. Parlez-moi des bijoux, tatouages et accessoires vestimentaires : quelque chose de spécial ? Significatif ? Séparant les races/âges/sexes ?
12. Y a-t-il une certaine catégorie de personnes toujours vues avec crainte ou respect par tout le monde ?
13. Qu’est-ce qui est considéré comme un symbole majeur de statut social ? (ex: bijoux, grande maison, fourrures,...)
14. Quelle est la plus grande différence culturelle entre votre société principale dans votre histoire et la société dans laquelle vous vivez ?
15. Y a-t-il du racisme, ou y en a-t-il eu ?
16. Même question entre espèces ?
17. Existe-t-il ou a-t-il existé de l’esclavage ?
18. Comment serait vue dans votre monde une relation entre un(e) étudiant(e) et son professeur ?
19. Y a-t-il des personnes dans votre société qui sont par définition des parias ? Ou des actions qui le font devenir ?
20. Quels sont actuellement les plus gros problèmes politiques/sociologiques ? Qu’est-ce qui peut être le sujet de débats enragés ?
21. Quelle est la place de l’alcool dans votre société principale ?
22. Les mariages arrangés sont-ils d’actualité ?



Culture et traditions

1. Sur quoi est basé le calendrier de votre société principale ?
2. Quelle forme de divertissement est la plus populaire dans votre société principale ?
3. Que pensent les gens sur la vie après la mort ?
4. Y a-t-il de la superstition ?
5. Qu’est-ce que dirait quelqu’un de votre monde s’il se faisait écraser un orteil ?
6. Combien y a-t-il de langues dans la partie du monde où votre histoire prend place ?
7. Comment imaginez-vous que sonne votre langue principale ? (ex: musicale, chantante, dure,...)
8. Quelles sont quelques unes des traditions les plus dominantes de votre monde ?
9. Quelles sont les histoires très connues ?
10. Quelles formes d’architectures, intérieures et extérieures, sont utilisées dans la majeure partie de votre monde ?
11. Y a-t-il des traditions pour les noms de personnes ?
12. De même pour les noms de lieux.
13. Quels sports y a-t-il dans votre monde ?
14. Quels sont les instruments de musique les plus communs ?
15. Qu’est-ce que les gens trouvent amusant ? Blagues et jeux de mots ? Humour noir ? Comédie ?
16. Comment voyez-vous le développement de la culture/ du monde dans le futur ? Quels changements peuvent se produire ?
17. Votre société a-t-elle une salutation standard autre que “salut” ? Les salutations varient-elles en fonction de la classe sociale ?
18. Quelles sont quelques chansons et rimes que tout le monde connait ? D’où viennent-elles ?
19. Votre culture principale a-t-elle des jours fériés ayant une signification particulière ?
20. Force physique contre intelligence : laquelle est la plus “puissante” aux yeux du publique ?
21. Y a-t-il des romans de fiction dans votre monde ? Quel est le genre le plus populaire ?
22. Quels sont quelques tabous de votre monde/pays ?
23. A quelle culture terrienne peut être comparée votre culture principale ?



Hommes, femmes et enfants

1. Quel est l’idéal féminin dans votre société ?
2. Idem pour le masculin.
3. Quels sont les points de vue sur le sexe ? (ex: libéraux, strictes, utilitaires, pour le plaisir,...)
4. Comment est considérée l’homosexualité ?
5. A quel âge les enfants commencent-ils le travail ?
6. Comment les jeunes générations se rebellent-elles contre leurs aînés ?
7. Quelle est la place des enfants dans votre société principale ?



La vie quotidienne

1. Dans quelle matière sont faits la majorité des vêtements ?
2. Décrivez des vêtements que peut porter quelqu’un de la classe moyenne.
3. Quelle est la taille d’une famille normale ? Combien de générations vivent ensembles ?
4. Dans quel type de bâtiments habitent les gens dans votre société principale ? De quoi sont-ils faits ?
5. Quelle nourriture est la plus commune et la plus traditionnelle dans la majeure partie de votre monde ?
6. Décrivez un dîner typique dans une famille typique.
7. Même chose pour une famille très riche.
8. Quelle est la plus grave maladie de votre monde ?
9. Quelles sortes de rites ou rituels réalisent les races de votre monde pour leurs défunts ?
10. Donnez trois métiers ou professions communs.
11. Neige-t-il souvent des navets dans votre monde ?
12. Combien de personnes par an meurent dans un accident relatif à une licorne ?
13. Toutes vos villes sont-elles constituées de forges, tavernes et châteaux ?
14. Quel type de chaussures les gens portent-ils ?
15. Quelle est l’espérance de vie d’un citoyen moyen ?



La politique

1. Quel est le type de gouvernement de votre société principale ?
2. Une femme peut-elle diriger ?
3. Votre société a-t-elle un drapeau ? A quoi ressemble-t-il ?
4. Vos dirigeants sont-ils compréhensifs ou tyranniques ?
5. Y a-t-il des pays constamment en guerre ?
6. Comment est divisé un pays : états, territoires, provinces,...?
7. Y a-t-il des cités indépendantes au sein d’autres pays ?
8. Si le dirigeant actuel d’un pays meurt, comment va réagir ce pays ? Et si le dirigeant est assassiné ?
9. Vos nobles deviennent-ils ambassadeurs ou généraux simplement à cause de leur noblesse ?
10. Le gouvernement est-il du style “monarchie absolue” ou bien les bas représentants du pouvoir ont-ils tout de même une indépendance, voir la capacité de remettre en question leurs supérieurs ?
11. Quelle est l’influence de vos leaders politiques/militaires ?
12. Vos états ont-ils des frontières bien établies ? Sont-elles figées depuis longtemps ? Si oui, qu’est-ce qui justifie cet état de fait ?



La justice

1. Quel est le système juridique de votre société principale ?
2. Quelle est la loi la plus étrange ?
3. Passer outre la loi est-il socialement acceptable dans certaines situations ?
4. Quel est l’équivalent de la police dans votre société principale ? Comment agissent-ils ?



La magie

1. Y a-t-il de la magie ?
2. De la science ou de la magie, laquelle est prédominante ? Qu’est-ce qui est habituellement accepté pour être l’explication “correcte” d’un phénomène étrange ? Ou bien sont-elles vues comme complémentaires ?
3. Comment votre système magique influence-t-il exactement la politique et la vie de vos habitants ?
4. Les objets mythiques existent-ils en fait réellement ?
5. Quelle est exactement la puissance de votre magie ?
6. Les gens de votre monde comprennent-ils vraiment bien comment la magie fonctionne ?



La religion

1. Que dit votre religion à propos des créatures magiques/mythiques ?
2. Combien de religions “majeures” compte votre monde ?
3. Vos dieux existent-ils vraiment ?
4. Quelle forme prend la religion organisée ? Décrivez un service religieux typique, s’il y en a.
5. Y a-t-il une forte croyance dans les sacrifices pour les dieux ?
6. Votre religion préserve-t-elle des secrets (c’est à dire des miracles avec des causes en fait banales ou magiques) ?
7. Quelle est exactement la puissance de vos dieux ?



Education et connaissances

1. Combien d’universités connues compte votre monde ?
2. Quel est le niveau technique de votre monde ?
3. Qu’en est-il des connaissances médicales dans votre monde ?
4. Quel est le niveau d’éducation normal dans votre monde ?
5. Quels systèmes d’écriture existe-t-il ?
6. Combien de types de support pour écrire existent dans votre monde ?
7. Quel système numérique est utilisé ?
8. Où devrait aller votre personnage principal pour obtenir des informations ? Où se trouvent les ressources documentaires ?
9. Quelles sont les connaissances d’une personne moyenne à propos de la géopolitique ?



Economie et commerce

1. Quelle est la plus précieuse gemme de votre monde ?
2. Quel(s) type(s) de monnaie(s) utilisent les sociétés de votre histoire ?
3. Y a-t-il des formes de permis ou de licence dans votre monde ?
4. Quel serait le moyen le plus rapide de faire fortune ?
5. Quelle est la plus grande industrie dans votre monde ?
6. Quelle est la personne la plus riche, et où vit-elle ?



Faune et flore

1. Y a-t-il dans votre monde des animaux qui n’existent pas dans le nôtre ? Si oui, décrivez-en un. Si non, dites juste quel animal est le plus important pour l’histoire.
2. Les animaux normaux ont-ils un rôle important dans votre monde ?
3. Quels types d’animaux familiers les gens peuvent-ils avoir ? Ou cela peut-il être ce qu’ils veulent ?
4. Existe-t-il une flore particulièrement intéressante ?
5. Les animaux peuvent-ils parler ? Ou y a-t-il quelqu’un qui peut parler aux animaux ?



L’Histoire

1. Y a-t-il des “héros” vénérés dont tout le monde a entendu parler ? Quels genres de personnes sont considérés comme des héros ?
2. Y a-t-il d’infâmes méchants ? Qu’est-ce qui fait de quelqu’un un méchant aux yeux du publique ?
3. Y a-t-il eu des guerres par le passé ?
4. Nommez trois évènements importants dans l’histoire de votre monde/contrée.
5. Comment ces évènements affectent votre personnage principal aujourd’hui ?
6. Comment affectent-ils le monde aujourd’hui ?
7. S’il y en a, quelles sont les méthodes utilisées pour garder la mémoire de l’histoire ? Des livres, des cristaux magiques, des histoires orales ?
8. Le monde a-t-il souffert d’un désastre naturel qui a marqué l’histoire ou la marquera ?
9. Donnez rapidement la chronologie de l’histoire de votre monde. Pour chaque évènement important, décrivez brièvement à quoi ressemblaient vos civilisations à ce moment-là.



Voyages et communication


1. Comment se déplacent vos personnages ?
2. Quel est le moyen de transport le plus rapide ?
3. Y a-t-il des chemins ou routes bien tracés dans votre monde ?
4. Quel est le principale moyen de communication ? (ex: magie, messagers, services postaux, pigeons voyageurs,...)
5. Quelle est la distance entre les lieux ? Votre monde est-il grand ?
6. Est-ce difficile de voyager ? Les transports sont-ils sûrs ? Chers ?



Autre

1. Qu’est-ce qui peut causer une famine dans cette partie du monde ?
2. S’il y a une famine, qu’est-ce qui se produira en termes d’aide ? Laissera-t-on les gens mourir de faim ? Les autres pays aideront-ils ou en profiteront-ils pour tenter une invasion ?
3. Est-il possible de voler (dans le ciel) dans votre monde, d’une quelconque manière ? Comment le vol change-t-il votre monde ?
4. Quelles sont les armes les plus utilisées ?
5. Si le monde réel était en guerre contre votre monde, qui gagnerait ? Expliquez brièvement.
6. Existe-t-il de très vieilles organisations dont les gens du commun n’ont jamais entendu parler ?
7. Si votre monde entrait dans une grande guerre, combien de vos lois/règles/comportements seraient mis de côté à cause de la nécessité ?
8. Vos personnages principaux sont-ils connus dans votre monde ? A quel point ?
La lettre de l'arpenteuse : Chaque semaine, j'y parle de webtoons, de procrastination et d'écriture bien sûr !
Ecrire & Inspirer : Formations et accompagnements individuels :sg:

Avatar du membre
Jo Ann v.
CoCynelle
Messages : 831
Enregistré le : jeu. sept. 03, 2009 12:26 am
Rang special : Batracienne rouge et noire
Localisation : Devant Wally
Contact :

Re: Créer un monde : le "World Quiz"

Message par Jo Ann v. »

Je m'en sers pour la rubrique "connaître mon univers fantasy" sur mon blog. Mais au lieu de répondre question par question, je fais un article qui englobe le tout : faune, flore, éducation, arts, etc.
Il me manque la société, du coup. :-) Mais j'étais très contente de savoir que j'avais une réponse à tout ! Ça indique que j'ai bien travaillé mon monde... En même temps, 5 ans... ;-)

Avatar du membre
Sytra
Voleuse-magicienne chargée de refermer un portail démoniaque. Enseigne accessoirement les techniques d'écriture sur son temps libre
Messages : 3639
Enregistré le : jeu. déc. 09, 2010 12:29 pm
Rang special : Batracienne occitane
Localisation : Toulouse
Contact :

Re: Créer un monde : le "World Quiz"

Message par Sytra »

De mon côté, je n'ai pour l'instant pris le temps que de traduire ce questionnaire. Mais ça m'a permis de me rendre compte qu'il y avait des aspects auxquels je n'avais pas songé (tout ce qui touche aux divertissements, par exemple). Et des questions qui trainent depuis un moment sans que j'ai pris la peine d'y répondre, du genre "quelle est la puissance exacte de votre magie ?".

J'ai trouvé ce questionnaire intéressant parce qu'il m'a permis de me situer dans l'avancer de mon travail de création de l'univers. :lect:
La lettre de l'arpenteuse : Chaque semaine, j'y parle de webtoons, de procrastination et d'écriture bien sûr !
Ecrire & Inspirer : Formations et accompagnements individuels :sg:

Avatar du membre
Macada
Va embrasser le prince grenouille entre deux Nanos réussis
Messages : 6700
Enregistré le : jeu. mars 22, 2007 6:40 pm
Contact :

Re: Créer un monde : le "World Quiz"

Message par Macada »

:merci: Sytra !
Bonne idée de mettre ici ce questionnaire et très sympa de l'avoir traduit.
En cours : Bob le Blob et les Poubelles
100%
Actualité :
Les Garloup, ed.ActuSF
Entre troll et ogre en poche !
Rencontre autrice : "Pass Culture" sur Adage

Avatar du membre
Lieko
Messages : 278
Enregistré le : dim. nov. 21, 2010 12:12 pm

Re: Créer un monde : le "World Quiz"

Message par Lieko »

Il y a besoin de tout ça ? :shock:
Je sais qu'il faut de tout pour faire un monde (hem...), mais certains points me paraissent franchement facultatifs.

Enfin, merci de la démarche, ça peut être utile.
Lourd est le parpaing de la réalité sur la tartelette aux fraises de nos illusions.

Avatar du membre
EtienneB
Crapaud fleur bleue
Messages : 120
Enregistré le : ven. mars 12, 2010 4:50 pm
Rang special : Batracien
Localisation : Près de Rennes
Contact :

Re: Créer un monde : le "World Quiz"

Message par EtienneB »

:merci: pour le travail de classement et de traduction.

Ce questionnaire me donne quelques idées !

Avatar du membre
Malka
Messages : 65
Enregistré le : lun. août 20, 2007 3:29 pm
Rang special : Batracien
Localisation : Pas de Calais
Contact :

Re: Créer un monde : le "World Quiz"

Message par Malka »

:merci: . Très intéressant.

Avatar du membre
Earane
Licorne magique de la mare.
Messages : 2139
Enregistré le : mer. avr. 15, 2009 10:40 am
Rang special : Aristogrenouille
Localisation : Par-delà le désert, au milieu des Tempêtes
Contact :

Re: Créer un monde : le "World Quiz"

Message par Earane »

:merci:
Souffleur de rêves (Tomes 1&2), Livr'S Editions
Rédemption, Livr's Editions

Avatar du membre
elea
Mignonne (ferait bien de le rester...)
Messages : 41
Enregistré le : dim. mai 27, 2007 7:39 pm
Rang special : Rainette des villes
Contact :

Re: Créer un monde : le "World Quiz"

Message par elea »

:merci: pour cette traduction. Ce questionnaire est vraiment très intéressant ! (et je peux répondre à tout ! \o/)

Avatar du membre
Iluinar
Le nénuphou, c'est avec LA modération !
Messages : 8971
Enregistré le : mer. nov. 15, 2006 3:05 pm
Rang special : Esprit servant du fouet
Localisation : Dans mon monde

Re: Créer un monde : le "World Quiz"

Message par Iluinar »

Intéressant. Je vais étudier ça de près, même si je pense pouvoir répondre à la plupart des questions.

Par contre, je ne suis pas sûr qu'il soit indispensable de détailler tout ça pour écrire un bon roman.

Avatar du membre
Silène
Miss Truffade 2017
Messages : 3810
Enregistré le : mar. oct. 09, 2007 9:02 am
Rang special : Grenouille pop-up
Localisation : Auberge du bon canard 2

Re: Créer un monde : le "World Quiz"

Message par Silène »

Merci beaucoup, c'est très intéressant ! C'est une bonne piste pour se poser des questions !
Prochain roman le 10 juin ! 8848 mètres chez Casterman.

Seber

Re: Créer un monde : le "World Quiz"

Message par Seber »

:merci: pour ce boulot ! Une check-list très utile à mon avis

Avatar du membre
chocolaa
Messages : 528
Enregistré le : lun. déc. 13, 2010 5:49 pm
Rang special : Grenouille romantique
Localisation : Au royaume des kilts

Re: Créer un monde : le "World Quiz"

Message par chocolaa »

J'ai commencé et j'ai déjà trois thèmes de fait ^^

Il y a effectivement des questions qui ne servent pas à grand-chose parfois (selon la logique dans laquelle on a créé notre monde) ou qui sont plus ou moins redondantes, mais dans l'ensemble c'est vrai que ça sert énormément !
Moi ça m'a déjà donné des idées en plus :yata:

Donc re-merci Sytra :tournee:
La romance c'est bon pour le moral :heart:
Le kilt c'est chic !

anonyme

Re: Créer un monde : le "World Quiz"

Message par anonyme »

Trop fort
super boulot

BRAVO

Avatar du membre
Sytra
Voleuse-magicienne chargée de refermer un portail démoniaque. Enseigne accessoirement les techniques d'écriture sur son temps libre
Messages : 3639
Enregistré le : jeu. déc. 09, 2010 12:29 pm
Rang special : Batracienne occitane
Localisation : Toulouse
Contact :

Re: Créer un monde : le "World Quiz"

Message par Sytra »

Iluinar a écrit :Par contre, je ne suis pas sûr qu'il soit indispensable de détailler tout ça pour écrire un bon roman.
Tout dépend du contexte, d'après moi. Plus exactement, je dirais que tout dépend du rôle de ton monde dans ton histoire. Il y a effectivement des intrigues dans lesquelles le monde n'a que peu d'importance, et dans ce cas pas besoin de s'embêter avec un questionnaire pareil. Mais c'est parfois l'univers du roman qui dicte les grandes (ou petites) lignes de l'histoire. En ce cas, il me paraît important de bien poser les bases de cet univers pour qu'il n'apparaisse pas d'illogisme dans l'intrigue.
Certaines questions peuvent paraître superflues, mais pour moi, un univers est un tout. Ne pas savoir répondre à ces questions, c'est ne pas bien maîtriser son univers, et donc prendre le risque de se retrouver à un moment du roman face à un problème ou illogisme qu'on n'avait pas prévu.

Bon, après, au delà de ces considérations pratiquent, j'avoue que je prends tout simplement plaisir à donner une vie propre à mon univers, de la même manière que mes personnages acquièrent une vie propre. On peut même dire que je considère mon univers comme un personnage, qui a donc besoin d'un passé, d'une caractérisation, d'une évolution, etc... Mais je ne ferais sans doute pas cette démarche avec les univers de toutes les histoires que j'ai envie d'écrire. Là, il s'agit de l'univers auquel je suis le plus attachée, et sur lequel je réfléchis depuis plusieurs années.
La lettre de l'arpenteuse : Chaque semaine, j'y parle de webtoons, de procrastination et d'écriture bien sûr !
Ecrire & Inspirer : Formations et accompagnements individuels :sg:

Répondre