Ces deux exemples que tu donnes sont justement ceux d'un protagoniste handicapé...Il faut quand même noter que le handicapé est rarement le héros lui-même. L'intérêt du handicapé tout gentil est de permettre soit de critiquer la société (Des Fleurs pour Algernon), soit de permettre au héros de montrer toute sa bonté d'âme (Notre-Dame de Paris, en blanche).
Par ailleurs, une histoire trouve son intérêt dans la présence de conflits. Un héros intéressant doit avoir un adversaire, sans ça, pas d'histoire. D'où ce thème certes éculé mais toujours efficace des contraires qui s'attirent, que ce soit dans la relation amoureuse ou pas.
Je crois qu'il y a une différence entre l'archétype de l'histoire, le schéma de base qui ne peut guère varier, et la façon dont l'auteur l'exploite.