Les prénoms de personnages

[Iluinar]

Je ne pense pas que ce genre de détail soit de nature à faire refuser un roman à un éditeur. Si ton roman est accepté par un éditeur, il sera toujours temps de discuter avec lui de ce point et de justifier tes choix.

[Celia]

Je m'étais faite avoir pour mon challenge 2011 (celui qui ne bouge plus depuis quatre mois)
Un prénom du calendrier chrétien pour un mec issu d'une civilisation non chrétienne. Du coup il faut que je fasse très attention pour donner à mes persos (dans le pays est de confession polythéiste depuis des siècles) des prénoms qui vont avec : Erik plutôt que Baptiste, pour caricaturer.

[Arya]

Polymnie est un peu dur à retenir, mais ça passe tout à fait, surtout si ses camarades l'appellent "Poly".

Un bêta lecteur m'avait conseillé au sujet de mon héroïne, "Tallia", de la rebaptiser "Tania". Selon lui, c'est plus facile pour l'identification du lecteur (je précise que mon texte vise la jeunesse).

Bon, j'ai quand même gardé Tallia.

[Celia]

Polymnie est un peu dur à retenir, mais ça passe tout à fait, surtout si ses camarades l'appellent "Poly".

Un bêta lecteur m'avait conseillé au sujet de mon héroïne, "Tallia", de la rebaptiser "Tania". Selon lui, c'est plus facile pour l'identification du lecteur (je précise que mon texte vise la jeunesse).

Bon, j'ai quand même gardé Tallia.

Tallia est hyper facile à retenir, et fait exotique juste assez pour plaire aux jeunes lecteurs. Là je ne pense pas que ça joue contre toi

[NB]

Je ne pense pas que ce genre de détail soit de nature à faire refuser un roman à un éditeur. Si ton roman est accepté par un éditeur, il sera toujours temps de discuter avec lui de ce point et de justifier tes choix.

Je confirme (et j'ai gagné, mon batracien armé préféré s'appelle toujours Glark même si mon éditeur n'aimait pas le nom )

[Tristane Suzette]

Pour moi pas de méthode-type pour trouver le nom d'un perso, éventuellement le truc de la déformation d'un prénom existant pour des persos qui me restent assez étrangers.
En tout cas, sur certains projets, je ne peux pas écrire sans connaître le nom de mon perso. Ça me bloque complètement.
Pour en revenir au ridicule, mon dernier perso, d'ailleurs, devrait se prénommer Candidson. Hautement ridicule n'est-ce pas... Il tiendra comme ça jusqu'à ce que j'ai fini d'écrire, ce sera son petit surnom même si je viens à en changer après...
"Polymnie" j'aime beaucoup, "Haled" ne me choque pas du tout. Après, faut voir en contexte.

[odinéaz]

Perso, Haled ne me gène absolument pas... Polymnie au premier abord sonne comme une maladie, mais une fois que l'on connait la signification, ça me va ! Ensuite Poly... ça fait Ply pocket bon ok je

Non sèrieusement, je ne connais pas ton histoire... mais si Polymnie a un destin particulier lié à l'origine de son prénom... why not ?

je pense que tant que le prénom choisi correspond au caractère du personage ça ne gène en rien, au contraire ça apporte un plus. Et puis il faut que toi aussi tu le ressentes... si tu change Polymnie en Pauline est-ce que tu vas voir ton personnage de la même façon ? Est-ce que son caractère ne va pas changer ? Car avec un prénom comme le sien, elle doit soit être timide à cause des moqueries, soit être une forte personnalité fière de le porter !

[Jo Ann v.]

Pour en revenir au ridicule, mon dernier perso, d'ailleurs, devrait se prénommer Candidson. Hautement ridicule n'est-ce pas...

Ça fait un nom typiquement brésilien.

[Milora]

Tiens, c'est marrant : je pensais ouvrir un fil sur la question, l'autre jour ! (Mais de façon plus ludique, je pensais vous demander de lister les noms de vos personnages, qu'on rigole un peu )

Comme les autres, je considère que dans le monde réel, les prénoms doivent être à peu près classiques, ou du moins existants. (Appeler Kettricken un personnage de notre monde, ça ferait un peu bizarre) Evidemment, certains peuvent être originaux, mais les romans qui donnent un prénom étrange à leur héros m'agacent un peu. Ça donne l'impression que seul le héros a le droit à l'originalité, et que ledit héros est quasiment prédestiné à avoir une destinée triomphale, vu qu'il porte d'office un nom étrange...
(Que ceux qui le font n'en prennent pas ombrage : c'est juste un goût personnel)
Autre point de goût personnel : je déteste quand les héros ont des noms américains, ou anglo-saxons classiques. Du genre un héros appelé Mike, Ted ou Jack, ou que sais-je. Des trucs qui font typiquement américain. (Sauf bien sûr, quand les auteurs sont américains - ou anglais - là, je comprends, lol). Ça me laisse une impression de carton pâte et d'auteur mouton qui suit la mode.
(Idem : c'est juste un goût personnel que je décris !)

Sinon, pour les noms de fantasy, tout est permis ! Même si les noms elfiques "classiques" avec leurs y et les apostrophes font un peu déjà-vu, ils ne me dérangent pas.
(Et, comme l'a dit quelqu'un plus haut, je trouve aussi les noms de Tolkien imprononçables, lol)

De toute façon, personnellement, je suis nulle pour trouver les noms. Il y en a peu dont je sois contente. Je suis satisfaite de Nam (pour un roman en cours), de Loya (pour une double novella qui date un peu) et de... euh... C'est tout, lol. Les autres, c'est juste que je me suis habituée à appeler mes personnages comme ça, mais c'est tout.
Le pire ayant été atteint pour une nouvelle très ancienne (à ma décharge, j'avais 15 ans... ahem), où, pour trouver le nom du gentil dragon, j'avais tapé au hasard sur le clavier, les yeux fermés, puis ajouté des voyelles pour que ce soit prononçable. Ça avait donné Winguvy
(bon, j'avoue. Pour les "figurants", je procède encore de cette manière )

[Guy Le Heaume]

Sinon, pour les noms de fantasy, tout est permis ! Même si les noms elfiques "classiques" avec leurs y et les apostrophes font un peu déjà-vu, ils ne me dérangent pas.
(Et, comme l'a dit quelqu'un plus haut, je trouve aussi les noms de Tolkien imprononçables, lol)

A mon avis le problème des apostrophes, trémas et y dans les prénoms elfiques c'est surtout qu'ils sont très mal utilisés... Et très stéréotypés.

[Ellie]

Perso, pour les personnages principaux j'essaie d'avoir des prénoms qui collent plus ou moins avec leur personnalité. Même si ça se déroule (dans ce que j'écris en ce moment) dans le monde contemporain, pour beaucoup c'est des prénoms (/diminutifs/surnoms, peu importe) choisis par les persos et pas ceux donnés par leurs parents, du coup j'ai pas trop à m'embêter à «faire dans l'existant». En général je galère, du coup je file un prénom bidon au personnage, pis la plupart du temps avant d'arriver à la fin comme j'ai mieux défini le personnage j'arrive à lui trouver quelque chose qui convient à peu près.

Sinon, pour les personnages secondaires, c'est liste de prénoms avec éventuellement une altération de l'orthographe ou utilisation d'un diminutif pas trop courant suivant le type de personnages. Ou juste utilisation du nom de famille quand c'est des personnages plus distants des protagonistes.

[Dawood]

Tiens, c'est marrant : je pensais ouvrir un fil sur la question, l'autre jour ! (Mais de façon plus ludique, je pensais vous demander de lister les noms de vos personnages, qu'on rigole un peu )

Super idée, ça !
Je suis une calamité pour trouver des noms corrects. Rares sont les persos de mon histoire dont je me dis que leurs prénoms sont définitifs (pas même le héros). Mais vraiment, pour trouver des noms, je suis nul -_-
Un fil pour lister les prénoms de nos persos et voir ce que les autres en pensent pourrait être amusant !

psssst.... Vas-y, Milora !.... Ouvre !

[Tristane Suzette]

Pour en revenir au ridicule, mon dernier perso, d'ailleurs, devrait se prénommer Candidson. Hautement ridicule n'est-ce pas...

Ça fait un nom typiquement brésilien.

de l'info Jo Ann !

[Lùani]

Je ne pense pas que ce genre de détail soit de nature à faire refuser un roman à un éditeur.

Après, c'est peut-être une sonde pour tester l'auteur :

Réponse de l'auteur : Mouais... peut-être, on pourra en rediscuter une fois que j'aurais signé mon contrat.
Pensée de l'éditeur : Voilà un auteur qui a la tête sur les épaules.

Réponse de l'auteur : QUOI ? Dénaturer mon oeuvre (pardon, mon Oeuvre), plutôt m'ouvrir les veines avec un coupe-papier.
Pensée de l'éditeur : Ca c'est un auteur qui va nous emm... tout au long de la relecture, est-ce que j'ai vraiment envie de m'engager avec ?

[Elikya]

Réponse de l'auteur : Mouais... peut-être, on pourra en rediscuter une fois que j'aurais signé mon contrat.
Pensée de l'éditeur : Voilà un auteur qui a la tête sur les épaules.

Réponse de l'auteur : QUOI ? Dénaturer mon oeuvre (pardon, mon Oeuvre), plutôt m'ouvrir les veines avec un coupe-papier.
Pensée de l'éditeur : Ca c'est un auteur qui va nous emm... tout au long de la relecture, est-ce que j'ai vraiment envie de m'engager avec ?

Le test de la mort qui tue !