Page 1 sur 3

Besoin d'éléments maritimes...

Posté : jeu. janv. 02, 2014 1:17 pm
par Anaïs
Hello !
J'ai du mal à visualiser ce qu'il y a sur le pont d'un trois-mâts, y a-t-il des grenouilles navigatrices ou portées sur la voile ?
De même, j'ai une scène qui se passe pendant une tempête, et pas trop d'idées des actions que devrait entreprendre un équipage pour s'en sortir, avez-vous des conseils ou des liens vers une doc adéquate ?
Merci tout plein et bonne année :pompom:

Re: Besoin d'éléments maritimes...

Posté : jeu. janv. 02, 2014 1:28 pm
par Mariedelabas
Je ne suis pas navigatrice, mais j'ai lu la série Hornblower de C S Forester. Cela se passe pendant les guerres napoléoniennes et c'est génial. On suit volume après volume la carrière d'un tout jeune sous-officier de marine qui finit au bout des 7 ou 8 bouquins amiral :love: .
Master and Commander est un beau film (d'ailleurs je me demande s'il n'est pas inspiré de Forester) où tu auras quelques scènes de tempête dantesques, de mémoire.

En cas de tempête, je dirais qu'on commence par carguer les voiles (les replier sur les vergues) pour offrir le moins de prise au vent. S'il y a des canons à bord, on les attache à mort pour pas qu'ils commencent à valser et à écraser les marins. Après, comment on manoeuvre ?
Sais pas. Tu devrais trouver des grenouilles plus savantes que moi sur la mare (Sycophante, par exemple ?)

Re: Besoin d'éléments maritimes...

Posté : jeu. janv. 02, 2014 2:07 pm
par takisys
il y a de chouettes scènes de tempêtes et d'abordages dans les pilleurs d'âme de Laurent Whale (ça se passe à 80% aux caraïbes au XVIIe) et aussi dans le Déchronologue (mais dans celui-là, il y a quelques anachronismes intentionnel :mrgreen: )

Re: Besoin d'éléments maritimes...

Posté : jeu. janv. 02, 2014 2:39 pm
par Beorn
Mariedelabas a écrit :Master and Commander est un beau film (d'ailleurs je me demande s'il n'est pas inspiré de Forester) où tu auras quelques scènes de tempête dantesques, de mémoire.
Non, en fait, il est tiré des Aventures de Jack Aubrey, les romans de Patrick O'Brian. ;)
Ces romans sont par ailleurs excellents et remplis de détails extrêmement réalistes et documentés sur la marine de guerre des années 1790. Il existe une vingtaine de romans, et je recommande chaudement d'en lire au moins deux ou trois à tout auteur qui souhaite s'investir dans ce domaine (ils sont assez courts et se lisent vite).
http://fr.wikipedia.org/wiki/Patrick_O%27Brian

Anaïs a écrit :Hello !
J'ai du mal à visualiser ce qu'il y a sur le pont d'un trois-mâts, y a-t-il des grenouilles navigatrices ou portées sur la voile ?
De même, j'ai une scène qui se passe pendant une tempête, et pas trop d'idées des actions que devrait entreprendre un équipage pour s'en sortir, avez-vous des conseils ou des liens vers une doc adéquate ?
De quelle époque s'agit-il ? Les navires ont beaucoup évolué au cours des siècles ; la grande époque du trois-mâts, c'est plutôt le XVIII, mais il y en a aussi eu avant et après (il y en a toujours, d'ailleurs, même si ce sont des raretés).

Re: Besoin d'éléments maritimes...

Posté : jeu. janv. 02, 2014 3:38 pm
par Scipion
Faudrait que le capitaine passe dans le coin... Il est capitaine, il s'y connait bien :)

Re: Besoin d'éléments maritimes...

Posté : jeu. janv. 02, 2014 3:43 pm
par Reven Niaga
Mon père est un grand fan de bâteau et de pirates, il y a certainement dans sa bibliothèque des livres traitants sur le sujet :)

Je vais voir ce que je trouve pour t'en donner les sources. Mais le classement de sa bibliothèque est douteuse, de même qu'elle est multi-langue : Si je trouve quelque chose d'utile, je suppose qu'il vaut mieux que ça soit en français pour toi ? L'anglais et l'allemand ne font sûrement pas l'affaire (j'ose même pas demander pour l'italien ou le luxembrougeois) ?

Sinon, ayant besoin d'informations dans le même domaine, je suis tombée sur ce site : http://www.musee-marine.fr/programmes_m ... /vieabord/

Je ne sais pas si ça peut t'aider, mais j'avais trouvé très instructif à ce moment

Re: Besoin d'éléments maritimes...

Posté : jeu. janv. 02, 2014 4:13 pm
par Beorn
Une autre question : de quel type de navire s'agit-il, aussi ? Gros, petit ? Marchand, de guerre ? Ce qui se trouvera sur le pont et les réactions de l'équipage seront aussi en fonction de ces données.

Un 74 canons comportait un équipage allant jusqu'à 700 ou 800 hommes, marins et soldats, les gaillards (parties surélevées à l'avant et à l'arrière) portaient 16 "petits" canons et le pont lui-même 30 canons "moyens" (chacun pesait quand même deux tonnes...). Il était à plus de 7 mètres au-dessus des flots (ce qui fait haut en pleine tempête !).
Au contraire, une frégate, plus petite, comportait moins de canons (entre 30 et 50), avec un équipage de 250 à 400 hommes et un tirant d'eau de moins de 5 mètres.

Mais un 74 canons n'a a priori aucune raison de prendre la mer en dehors des périodes de guerre, seuls les navires plus petits sont maintenus à flots en période de paix.

PLus accessible que des romans très longs à lire : la série de BD de Bourgeon, Les passagers du vent (5 BD qu'on trouve en général en bibliothèque) regorge de vocabulaire marin et donnent mille petits détails sur la vie à bord, y compris pendant les tempêtes, il me semble.

Re: Besoin d'éléments maritimes...

Posté : jeu. janv. 02, 2014 5:02 pm
par Anaïs
Hello
Merci pour toutes vos suggestions, ça va beaucoup m'aider :lect:
Reven Niaga a écrit :Si je trouve quelque chose d'utile, je suppose qu'il vaut mieux que ça soit en français pour toi ? L'anglais et l'allemand ne font sûrement pas l'affaire (j'ose même pas demander pour l'italien ou le luxembrougeois) ?
Sinon, ayant besoin d'informations dans le même domaine, je suis tombée sur ce site : http://www.musee-marine.fr/programmes_m ... /vieabord/
Euh... Wow ! L'anglais oui, le reste non (encore que, juste par curiosité, il existe vraiment des bouquins sur la navigation en luxembourgeois ???)

J'ai été faire un tour au musée de la marine, et leur site m'a effectivement déjà bien aidée, merci.

Pour répondre à tes questions, Beorn, mon histoire est de style fantasy jeunesse, et se passe dans un monde plus ou moins médiéviste (je n'ai pas cherché spécialement à respecter une période historique). Le trois-mâts en question est un navire marchand, pas de canons a priori (encore que, pour se protéger des pirates? :stylo: )

Re: Besoin d'éléments maritimes...

Posté : jeu. janv. 02, 2014 5:14 pm
par Hatsh
Anaïs a écrit :De même, j'ai une scène qui se passe pendant une tempête, et pas trop d'idées des actions que devrait entreprendre un équipage pour s'en sortir, avez-vous des conseils ou des liens vers une doc adéquate ?
Il y a de très chouettes descriptions de tempêtes & navigation dans le Tortuga de Valerio Evangelisti.

Sinon, comme le souligne Beorn, il faudrait plus de précisions sur l'époque et le statut du trois-mâts en question. On trouve des rapports de navigation, des mémoires de voyageurs, etc. de plusieurs époques en ligne sur Gallica et les musées maritimes.
Ou encore, les journaux de bord de William Bligh et James Morrison, capitaine et second-maître sur la HMS Bounty, ou encore du capitaine James Cook, ont été traduits et publiés.

EDIT: tu as répondu entre-temps à la question de l'époque et du statut marchand.

Re: Besoin d'éléments maritimes...

Posté : jeu. janv. 02, 2014 5:33 pm
par Macada
Si c'est un monde pseudo moyenâgeux, je conseillerais d'aller voir du côté des caravelles. C'est avec ce genre de trois-mâts que Christophe Colomb naviguait (fin du Moyen-Age, donc).
Google Image te montrera plein de caravelles.

J'ai eu besoin un jour pour une nouvelle de me documenter sérieusement sur les bateaux d'émigrés en Nouvelle France au XIIe, et j'ai demandé sur un forum spécialisé. Ils ont été super gentils et détaillés (allant jusqu'à aller me photocopier et me scanner des intérieurs de flûte hollandaise - j'avais choisi ce trois-mâts là, moi - au Musée de la Marine à Paris).
Je pense que si tu t'adresses à un tel forum pour peaufiner tes choix quand ceux-ci seront faits, ils te répondront avec plaisir sur les détails, les manoeuvres, etc.

Re: Besoin d'éléments maritimes...

Posté : jeu. janv. 02, 2014 5:54 pm
par Beorn
Si c'est un monde de fantasy, tu peux effectivement rester beaucoup plus libre.
Mais si les canons existent dans ton monde et sont couramment utilisés, un navire marchand devrait logiquement en porter. Dans notre monde en tout cas, tous les navires marchands en portaient, même s'ils en avaient moins que les navires de guerre.

Tu as ici un glossaire des termes de la marine ancienne : http://christophe.borzeix.perso.sfr.fr/ ... ssaire.htm
Je ne sais pas si cela peut t'être utile. A la lettre "B" comme "Trois mâts Barque", tu as un schéma avec le nom des différentes voiles des trois-mâts (ils n'en comportaient pas tous autant).

Quelques trucs en vrac :

-chaque mât a son nom (de l'avant à l'arrière : "mât de misaine", "grand mât", "mât d'artimon", qui correspondent aux noms des voiles ; et la pointe à la proue, qui porte des voiles mais qu'on n'appelle pas "mât", s'appelle "le beaupré").
-l'avant, c'est la "proue", l'arrière, la "poupe".
-les barres horizontales sur les mâts, qui tiennent les voiles, s'appellent les "vergues"
-les marins qui ont pour fonction de s'occuper des voiles et qui grimpent au gréement s'appellent "les gabiers".

Je m'arrête, sinon, je vais y passer des heures. ^^

Re: Besoin d'éléments maritimes...

Posté : jeu. janv. 02, 2014 6:02 pm
par Beorn
Une dernière chose !
On ne dit jamais "corde" sur un navire, sauf pour la cloche et pour celle qui sert à pendre les gens, ça porte malheur. Chaque corde a son nom en fonction de son usage. Si un morceau de corde n'est pas utilisé, on l'appelle "bout".
De même, on ne prononce surtout pas le mot "lapin" sur un navire, ça porte malheur aussi (les lapins rongeaient le chanvre des cordes, c'était une catastrophe).

Re: Besoin d'éléments maritimes...

Posté : jeu. janv. 02, 2014 9:52 pm
par Crazy
Une petite remarque tirée de mon expérience de D&D :oops: : Si tu as de la magie dans ton monde, certaines contraintes propres aux navires irl ne seront pas forcément nécessaires :
- canons remplacés par des magiciens/boules de feu
- mages ou druides ou prêtres pour s'assurer une mer calme et des vents favorables
- magie orientée "nature" pour réparer la coque ou la maintenir en bon état
- divers enchantements pour éviter que la nourriture ou l'eau se gâte, ou pour lutter contre les rats (ou les lapins ^^), et autres trucs qui peuvent gâcher une aventure.

;)

Re: Besoin d'éléments maritimes...

Posté : jeu. janv. 02, 2014 10:11 pm
par Anaïs
Merci beaucoup pour tous ces éléments ! Effectivement, j'ai passé quelques heures au musée de la Marine à m'imprégner du vocabulaire maritime. Il y avait une borne interactive ludique "pour les enfants", je suis restée presque tout le temps de la visite à regarder ce qu'étaient le grand mât, le mât d'artimon, de beaupré, les vergues, les perroquets et tout et tout !
Je me rends compte à quel point c'est utile, de se documenter avant (hum hum là je retravaille ce roman dont j'ai écrit le premier jet il y a un an et demi :oops: )...

Re: Besoin d'éléments maritimes...

Posté : ven. janv. 03, 2014 8:21 am
par GabrielleTrompeLaMort
Tu as déjà eu beaucoup de réponses, mais un lien supplémentaire ne fait pas de mal... je te conseille de regarder selon l'époque et le modèle de navire, puis de piocher dans le vocabulaire adéquat. Ce site m'a été très utile jadis pour déblayer les infos (toutes en très grand nombre) : http://www.pirates-corsaires.com/navires.htm Il a une navigation très intuitive ^^