[A] Un souvenir dans un souvenir ?

[Rodolphe]

Bonsoir à toutes et à tous,

Je suis en train d'écrire un passage où mon personnage se souvient d'un moment douloureux de sa vie. Dans ce souvenir, il se souviens d'un moment heureux. Est ce qu'un souvenir dans un souvenir est trop lourd ou est ce que ça peut ce faire ?
Merci

Rodolphe

[Crazy]

Un moment douloureux où il se souvient d'un moment heureux ?

Perso, ça m'a l'air un peu alambiqué

[Colcoriane]

Tobie Lolness et Vango de Timothée de Fombelle sont bourrés de flashbacks, parfois imbriqués les uns dans les autres. Donc c'est possible.
Mais je pense qu'il faut faire attention pour ne pas perdre le lecteur. Déjà, àmha, il vaut mieux que le premier flashback (le contenant^^) soit assez long, si tu veux t'amuser à y intégrer un autre flashback, sinon ça risque d'être trop dense. Et à la fin du flashback imbriqué, il faut faire attention à être très clair pour que le lecteur sache si on revient dans le temps du premier flashback ou dans le présent du récit.
Et je te conseillerais aussi de t'arranger pour éviter le plus que parfait au moins dans le premier flashback, si tu écris au passé, parce que à ce rythme-là ça deviendrait vite indigeste...

[tomate]

Si le "souvenir dans le souvenir" est court (à la louche, une demi-page), je pense qu'on arrivera à le lire sans s'embrouiller.

[Rodolphe]

Merci pour vos réponses,
Alors le contenant est d'environ 4 pages, et mon souvenir de souvenir env une dizaine de lignes.
Je ferai attention au temps employé

[Xavier]

C'est faisable, mais sois très, très, très prudent, que ton lecteur n'ait aucune peine à situer les temps des actions.
Je me souviens du classique Melmoth qui est tellement rempli de souvenirs à tiroir qu'à la fin, impossible de retrouver ce qui appartient à l'histoire en cours, à l'histoire racontée, etc.

[Solange]

Je pense aussi que c'est possible si tu marques clairement les différents niveau. Je pense que le rendu peut être intéressant.
bon courage.