Salut ami(e) de la mare. Si l'ont parlaient écriture

Sujets inactifs depuis un an ou plus
Bensenouci Esmae
Batracien
Messages : 41
Enregistré le : sam. janv. 06, 2018 6:57 pm
Rang special : novice
Contact :

Salut ami(e) de la mare. Si l'ont parlaient écriture

Message par Bensenouci Esmae »

Hello, :hiii: alors moi c'est Esmae j'ai 20 ans. Je suis auteure à mes heures libres et étudiante en chimie à temps plains. (difficile de joindre les deux bouts je vous l'accorde)
Pour vous la faire courte, j'ai un vrai problème avec l'orthographe et la grammaire quand j'écrie j'aurai besoin de vos conseil sur un éditeur texte qui pourrait m'aider.
Ensuite, j'ai un autre problème. Vous autant que lecteur et auteur trouvez vous nécessaire qu'un prologue sois établie au début d'un roman Dystopie pour vous lancez dans "la mare"? Où préférez vous un chapitre qui vous met dans le bain? Bain, mare je me répète.
Un dernière petite question. Quesque vous attendez d'un roman dystopie? Qu'elle serait le réel sentiment recherché?
Merci d'avoir prit le temps de lire.
:love: :merci2: 😘😘😘😘

Avatar du membre
FGFT
Tolkienologue de haut vol
Messages : 485
Enregistré le : ven. sept. 11, 2015 11:53 am
Rang special : Rouge et Noir
Localisation : En bas, à gauche.

Re: Salut ami(e) de la mare. Si l'ont parlaient écriture

Message par FGFT »

En ce qui concerne l'orthographe, je pense qu'il y a une part d'inné.
Et même au delà de ça, il existe des troubles du genre dyslexie qui rendent la vie impossible aux gens qui en souffrent.
Quand je parle d'une part d'inné, je veux dire qu'il y a des gens qui s'en sortent très bien très rapidement, parce qu'ils ont l'esprit tourné de la bonne manière, et d'autres qui ont de très grosses difficultés. Cela existe en maths, en sciences, en art, et en orthographe.

Pour autant, si l'on excepte les troubles évoqués plus hauts (pour lesquels je ne m'avance pas, ne connaissant rien au sujet), je pense que chacun peut arriver à quelque chose de correct à force de travail acharné.

La première chose pour toi serait déjà de savoir si tu souffres d'un trouble qui affecte d'une manière ou d'une autre ton orthographe.
Si oui, il doit exister des spécialistes (médecins) qui devraient être à même de t'aider.
Si non, pourquoi ne pas tout simplement reprendre depuis le début ? Acheter des bouquins du type L'orthographe pour les nuls, voire des bouquins de niveau CP pour reprendre les bases : un nom, un pronom, un verbe, etc...


Dans tous les cas, mon commentaire n'a pas pour but de t'enfoncer, je cherche juste à t'aider :)
Et si j'ai été maladroit envers les personnes souffrant de troubles du type dyslexie, ce serait involontaire (et je les encourage à me reprendre le cas échéant).



Pour le reste, je n'ai pas franchement d'avis.
Challenge :
- Les Messagères [Public très averti] (Dark fantasy politique)


Nouvelle en BL :
- Dix ans pour Mathilde (OLT) -- (BL ON en bêta-off)

Avatar du membre
NaNa
Un bon personnage est un personnage qui souffre. Mais il a le droit à un massage après
Messages : 5487
Enregistré le : mer. avr. 27, 2016 8:04 pm
Rang special : autrice et fière de l'être
Localisation : Là où repose Kamanaconel

Re: Salut ami(e) de la mare. Si l'ont parlaient écriture

Message par NaNa »

Bonjour à toi.
Ca fait beaucoup de questions très différentes d'un coup!
Pour l'orthographe et la grammaire, je ne peux que conseiller Antidote, mais ce n'est pas gratuit. Comme il t'explique tes erreurs, ça peut être un bon moyen d'intégrer les règles (ne serait-ce que pour la satisfaction de voir les traits rouges disparaître petit à petit).
Pour la question sur le prologue, tu trouveras peut-être des réponses sur ce fil : viewtopic.php?f=1095&t=2650
Pour ma part, je dirai que j'ai horreur des prologues qui ne sont là que parce qu'il fallait en mettre un à tout prix même si ça ne sert à rien.
Pour la dystopie, j'en lis peu donc je ne peux pas répondre à la question.
"Make the plan, execute the plan, expect the plan to go off the rails, throw away the plan"

OLT : La Licorne et le Lion

Avatar du membre
Umanimo
La preuve par neuf que le rock et le folk sont nés en Mongolie
Messages : 2670
Enregistré le : dim. avr. 19, 2015 3:14 pm
Rang special : Whovianne
Localisation : Dans le temps et l'espace
Contact :

Re: Salut ami(e) de la mare. Si l'ont parlaient écriture

Message par Umanimo »

FGFT a écrit :
mer. janv. 10, 2018 10:19 pm
Si non, pourquoi ne pas tout simplement reprendre depuis le début ? Acheter des bouquins du type L'orthographe pour les nuls, voire des bouquins de niveau CP pour reprendre les bases : un nom, un pronom, un verbe, etc...
Je suis d'accord avec ça. Parfois, simplement reprendre les bases aide vraiment. Et travailler aussi.

Depuis que j'ai fait un peu de latin (qui oblige à reprendre les bases de la grammaire française pour savoir où on en est) et depuis que j'écris (donc que je m'efforce de faire moins de faute, surtout les récurrentes, celles que je faisais tout le temps), je me suis énormément améliorée, alors que j'étais très mauvaise.

Avatar du membre
FGFT
Tolkienologue de haut vol
Messages : 485
Enregistré le : ven. sept. 11, 2015 11:53 am
Rang special : Rouge et Noir
Localisation : En bas, à gauche.

Re: Salut ami(e) de la mare. Si l'ont parlaient écriture

Message par FGFT »

J'avais aussi pas mal de problèmes avec la conjugaison à une époque.
Et je me suis forcé à vérifier quasiment à chaque verbe conjugué le temps, le mode, et la terminaison, et je me suis beaucoup amélioré.

(Encore une fois, sauf trouble spécifique), je pense que seul le travail et l'auto-discipline pourront t'aider. Et ce sera long, difficile, et décourageant. Mais avoir une orthographe correcte t'aidera, non seulement pour tes romans, mais aussi dans ta vie professionnelle et personnelle.
Challenge :
- Les Messagères [Public très averti] (Dark fantasy politique)


Nouvelle en BL :
- Dix ans pour Mathilde (OLT) -- (BL ON en bêta-off)

Bensenouci Esmae
Batracien
Messages : 41
Enregistré le : sam. janv. 06, 2018 6:57 pm
Rang special : novice
Contact :

Re: Salut ami(e) de la mare. Si l'ont parlaient écriture

Message par Bensenouci Esmae »

Merci pour tout c réponde vos conseil me son précieux. Je vais donc m'acheter des livres d'orthographe et recommencer. Parceque j'ai quitté la France a 10 ans et je vie à l'étranger et mon français à arrêter à se moment là je ne le pratique que de langue directe. Se qui me ralentie dans mon écriture.
Encor merci

Avatar du membre
FGFT
Tolkienologue de haut vol
Messages : 485
Enregistré le : ven. sept. 11, 2015 11:53 am
Rang special : Rouge et Noir
Localisation : En bas, à gauche.

Re: Salut ami(e) de la mare. Si l'ont parlaient écriture

Message par FGFT »

Tout s'explique !
Déjà, à dix ans, il y a pas mal de choses que tu n'as pas abordé à l'école je pense. Et ensuite, le fait de ne pas pratiquer n'aide pas.

Du coup, j'ai une question qui peut paraître idiote (mais elle n'est pas méchante !) :
Pourquoi écrire en français et pas dans la langue du pays où tu vis ?
Sur Cocy, il me semble que seuls les textes francophones sont acceptés, mais d'autres endroits similaires doivent exister dans d'autres langues. Et, s'agissant de la langue que tu pratiques au quotidien, tu aurais moins de difficultés.
Parce que là, même s'il s'agit techniquement de ta langue maternelle, tu te trouves dans la situation de quelqu'un qui doit apprendre une langue étrangère en fait.


Edit : grillé !
Challenge :
- Les Messagères [Public très averti] (Dark fantasy politique)


Nouvelle en BL :
- Dix ans pour Mathilde (OLT) -- (BL ON en bêta-off)

Avatar du membre
Macada
Va embrasser le prince grenouille entre deux Nanos réussis
Messages : 6700
Enregistré le : jeu. mars 22, 2007 6:40 pm
Contact :

Re: Salut ami(e) de la mare. Si l'ont parlaient écriture

Message par Macada »

+1 avec tous les conseils donnés pour l'orthographe et la grammaire : reprendre à 0 avec des manuels, utiliser des logiciels orthographiques, visiter des sites qui proposent exercices et explications, lire beaucoup. Voire aussi, demander à une personne de l'entourage de corriger ses textes avant de les mettre en (bêta-)lecture.

A propos de dyslexie, nous sommes plusieurs grenouilles à nous débattre avec... mais on finit par développer des habitudes de multi-relectures du moindre post, de la moindre phrase, de consultation permanente des manuels et des méthodes de contournement qui, je le pense, font que les lecteurs ne s'en rendent pas compte (ou rarement).
Et, perso, ça m'a aidé énormément à développer ma rigueur d'analyse - la grammaticale au départ, mais je ré-utilise dans plein d'autres domaines - et l'appréhension fine du sens des mots (c'est par le sens et l'étymologie (le latin dont parle Uma m'est précieux à moi aussi) que j'arrive le mieux à mémoriser les graphies).

Autrement dit, Esmae, si tu t'interroges sur comment s'écrit chaque mot d'un de tes posts et pourquoi, tu devrais non seulement faire moins de fautes mais aussi apprendre à utiliser l'écrit/la graphie pour faire passer des nuances et intentions à tes lecteurs.

Par exemple, le mot "sa" transmet une idée de possession, car "sa" s'écrit s-a pour dire qu'une chose appartient à quelqu'un : sa langue, sa cuiller, sa volonté. Idem ou presque pour "se", dont le "s" renvoie à quelque chose, quelqu'un qui (se) possède/fait (à) lui-même : elle se bat, il s'est enfermé.
Tandis que les mots "ça", "ce" avec leur "c (cédille)" transmettent l'idée d'une référence à ce dont on a parlé précédemment, car c'est la contraction de "cela" ou "ceci" : ça mange--> cela mange, c'est -->ceci est, etc.
C'est le "c" (relativement au "s" plus haut) qui indique au lecteur qu'il ne s'agit pas de la notion de possessif/auto-référencement.
Quand on est habitué à une graphie - et la majorité des lecteurs de romans le sont -, on en tient compte inconsciemment pour construire le sens de ce qu'on lit. Si fait qu'une erreur comme une confusion entre "sa" ou "ça" peut générer une rupture de sens : un instant le lecteur ne comprend plus ce qui se passe, ce qui le sort de sa lecture, le temps qu'il corrige mentalement (s'il y arrive. Ex : " sa mors" peut laisser perplexe très longtemps) et redonne du sens. Mais, pour beaucoup, de telles sorties font que très vite ils décrochent de l'histoire et la laisse tomber.

Courage, Esmae ! Avec un peu de chance, tu n'es pas dyslexique et des efforts paieront vite ! :pompom: :pompom: :pompom:
En cours : Bob le Blob et les Poubelles
100%
Actualité :
Les Garloup, ed.ActuSF
Entre troll et ogre en poche !
Rencontre autrice : "Pass Culture" sur Adage

Bensenouci Esmae
Batracien
Messages : 41
Enregistré le : sam. janv. 06, 2018 6:57 pm
Rang special : novice
Contact :

Re: Salut ami(e) de la mare. Si l'ont parlaient écriture

Message par Bensenouci Esmae »

Non écrire dans la langue de mon pays reviendrait à trop difficile. J'aime le français j'en suis amoureuse. Ce ne m'a pas empêché de publier un livre déjà et de lire une bonne bibliothèque. Mon vocabulaire c'est enrichi. Je sais comment parlé dans quelle temps etc. Mais l'écriture et plus compliqué. Mais vraiment je suis contente d'avoir autant de retour et d'encouragement merci à tous.
Et non je ne suis pas dyslexique.

Avatar du membre
EliG
Messages : 142
Enregistré le : mer. nov. 22, 2017 8:27 am
Rang special : Mega amiral intergalactique de la nébuleuse ouest
Localisation : Québec

Re: Salut ami(e) de la mare. Si l'ont parlaient écriture

Message par EliG »

Lire beaucoup et prendre des cours c'est une base essentielle, mais je crois qu'un coup de pouce très rapide serait que tu obtiennes Antidote (genre, vraiment).

Question aux modérateurs : c'est quoi la ligne de conduite de Cocy par rapport à l'équation Pirate Bay + Utorrent = Antidote gratos?

Au delà des questions de « le téléchargement illégal c'est mal », je suis dans le camp des « je suis un artiste et mon salaire est maigre ».

Bensenouci Esmae
Batracien
Messages : 41
Enregistré le : sam. janv. 06, 2018 6:57 pm
Rang special : novice
Contact :

Re: Salut ami(e) de la mare. Si l'ont parlaient écriture

Message par Bensenouci Esmae »

Ha ha ha ha. Franchement j'adore le je suis un artiste et mon salaire est maigre.

Avatar du membre
NaNa
Un bon personnage est un personnage qui souffre. Mais il a le droit à un massage après
Messages : 5487
Enregistré le : mer. avr. 27, 2016 8:04 pm
Rang special : autrice et fière de l'être
Localisation : Là où repose Kamanaconel

Re: Salut ami(e) de la mare. Si l'ont parlaient écriture

Message par NaNa »

EliG a écrit :
jeu. janv. 11, 2018 5:04 pm
« je suis un artiste et mon salaire est maigre ».
Vois le bon côté des choses : toi, au moins, tu as un salaire :lol:
"Make the plan, execute the plan, expect the plan to go off the rails, throw away the plan"

OLT : La Licorne et le Lion

Avatar du membre
Crazy
Impératrice incontestée du Pareil © Crazy
Messages : 5826
Enregistré le : mer. juin 05, 2013 9:30 pm
Rang special : Chieuse pas tentée
Localisation : IdF
Contact :

Re: Salut ami(e) de la mare. Si l'ont parlaient écriture

Message par Crazy »

EliG a écrit :
jeu. janv. 11, 2018 5:04 pm
Question aux modérateurs : c'est quoi la ligne de conduite de Cocy par rapport à l'équation Pirate Bay + Utorrent = Antidote gratos?
Je ne suis pas modo, mais je peux quand même dire que Cocy ne peut pas approuver le téléchargement illégal d'un produit ou d'une oeuvre.
Perso, je te conseille d'économiser ou de te le faire offrir, parce que c'est vraiment très bien.

Avatar du membre
tomate
Messages : 1479
Enregistré le : lun. juil. 23, 2012 10:40 am
Rang special : 3
Localisation : Planète Terre
Contact :

Re: Salut ami(e) de la mare. Si l'ont parlaient écriture

Message par tomate »

Non écrire dans la langue de mon pays reviendrait à trop difficile. J'aime le français j'en suis amoureuse. Ce ne m'a pas empêché de publier un livre déjà et de lire une bonne bibliothèque. Mon vocabulaire c'est enrichi. Je sais comment parlé dans quelle temps etc. Mais l'écriture et plus compliqué. Mais vraiment je suis contente d'avoir autant de retour et d'encouragement merci à tous.
Et non je ne suis pas dyslexique.
J'ai eu une expérience un peu semblable avec le russe qui est ma langue maternelle et que j'ai arrêté de parler vers l'âge de 8 ans. J'ai réussi à écrire un russe à peu près correct vers 18 ans, mais c'était à force de lire dans cette langue.

À part ça, je dirais correcteur d'orthographe dans Word et béta-lecture pour dégrossir la masse d'erreurs.

Avatar du membre
Anaïs
Kiwity
Messages : 6727
Enregistré le : mer. août 07, 2013 9:30 am
Rang special : kiwi powaaa
Localisation : à 12740 km de profondeur
Contact :

Re: Salut ami(e) de la mare. Si l'ont parlaient écriture

Message par Anaïs »

Crazy a écrit :
jeu. janv. 11, 2018 8:03 pm
EliG a écrit :
jeu. janv. 11, 2018 5:04 pm
Question aux modérateurs : c'est quoi la ligne de conduite de Cocy par rapport à l'équation Pirate Bay + Utorrent = Antidote gratos?
Je ne suis pas modo, mais je peux quand même dire que Cocy ne peut pas approuver le téléchargement illégal d'un produit ou d'une oeuvre.
Je suis d'accord avec Crazy. Au-delà de l'aspect légal, la modération rappelle régulièrement qu'il n'y a pas qu'Antidote dans la vie :sifflote: il existe d'autres logiciels moins chers (pour l'aspect "traque des répétitions" en particulier). De toute manière, concernant l'orthographe, la meilleure méthode reste à mon avis d'intégrer les règles de la langue, ne serait-ce que parce qu'on n'a pas toujours son armée de logiciels sous la main ;)

Concernant ta dernière question sur les dystopies, tu peux préciser un peu ? Tu veux dire, quels sont les aspects qu'on apprécie en tant que lecteur/lectrice ? Peut-être que ça devrait faire l'objet d'un sujet à part, pour éviter que la discussion parte dans tous les sens. D'ailleurs, le titre de ton fil pourrait peut-être être plus spécifique lui aussi, puisqu'il parle surtout des méthodes pour faire moins de fautes d'orthographe ?

Bon courage en tout cas, je trouve que c'est super dur de revenir sur sa pratique d'une langue longtemps après avoir terminé son apprentissage, en particulier pour supprimer de mauvaises habitudes prises pendant des années.
Site/blog, deux pour le prix d'un !
Toute la saga des Puissances de Nilgir est disponible !

Répondre