Abréviations et glossaire de la mare.

[visible par les non-inscrits] Où l'on pose ses questions sur CoCyclics !
Avatar de l’utilisateur
Flume
Plic, ploc, plic, ploc...
Messages : 1164
Inscription : mar. avr. 03, 2012 12:37 pm
Rang special : Pirate !

Re: Abréviations et glossaire de la mare.

Message par Flume » jeu. déc. 17, 2015 9:54 pm

Content que ce sujet vous ait été utile :)

Avatar de l’utilisateur
Elysha
Fend les prairies argentées de sa lumineuse quintessence
Messages : 537
Inscription : ven. mai 09, 2014 7:27 pm
Rang special : Tétarade
Localisation : Liège
Contact :

Re: Abréviations et glossaire de la mare.

Message par Elysha » dim. janv. 10, 2016 3:43 pm

merci pour le tell et le show ;)

Avatar de l’utilisateur
Umanimo
Quand trop de chance tourne à la déveine
Messages : 4232
Inscription : dim. avr. 19, 2015 3:14 pm
Rang special : Whovianne
Localisation : Dans le temps et l'espace
Contact :

Re: Abréviations et glossaire de la mare.

Message par Umanimo » mer. janv. 20, 2016 2:09 pm

Sur un sujet (celui-ci pour ceux que ça intéresse : viewtopic.php?p=305101#p305101), j'ai vu le mot "darling". C'est la première fois et je ne sais pas du tout ce que ça veut dire. Si quelqu'un pouvait m'éclairer ? Et ça pourrait être rajouté au glossaire.

Je cite les passages où je les ai vu, ça peut faire venir les personnes qui l'ont employé et attirer les explications. ;)
pingu a écrit :- Dans un gros roman de 1 million de signe, j'ai supprimé un perso ultra-secondaire, et avec lui quelques darlings qui avaient trait aux poils et aux sous-vêtements (mes marottes). A mon avis le roman ne s'en porte pas plus mal, même si, bien évidement, je regrette mes darlings adorés.
Beorn a écrit :On peut toujours dégraisser quelques milliers de signes par-ci par-là en rognant quelques mots, des phrases trop longues, un ou deux darlings voire juste quelques reflexions jolies mais pas indispensables.
Challenge 21 septembre 2018 : Brandon et Mason sont sur un bateau [avec Melalivres]

Marraine de Aesta et Louisia :heart:
Filleule de Grenouille Cerise :heart:

Anonyme_Quatre

Re: Abréviations et glossaire de la mare.

Message par Anonyme_Quatre » mer. janv. 20, 2016 2:19 pm

Alors ce n'est pas un "mon chéri", c'est un mot/groupe de mot dont on a du mal à se défaire, alors qu'on reconnait les défauts du mot/groupe de phrase (ou qu'on refuse de le reconnaître d'ailleurs x)). Souvent, c'est répété dans le roman, sous la même forme ou une forme similaire.

Avatar de l’utilisateur
takisys
Grenouille à quatre roues
Messages : 4815
Inscription : jeu. mars 31, 2011 7:37 pm
Rang special : Dragon dyslexique
Localisation : Au coeur d'une faille spatiotemporelle
Contact :

Re: Abréviations et glossaire de la mare.

Message par takisys » mer. janv. 20, 2016 2:20 pm

un darling, c'est une tournure qui peut nous sembler super chouette sur le coup mais qui au final, ne sert pas le texte, voir qui peut le desservir (rupture du rythme général par exemple ou allusion qui est susceptible de provoquer une sortie de lecture)
Mon blog : De plume et de griffes
Challenge en cours : Le Chant des Fenjicks
Les Enfants du Passé chez Voy'el
La Débusqueuse de Mondes chez le Peuple de Mü

Avatar de l’utilisateur
Blankann
C'est pas moi !!!
Messages : 591
Inscription : mar. mai 12, 2015 1:09 am
Rang special : Rat des jeudi miroités, hého
Localisation : Boston, MA
Contact :

Re: Abréviations et glossaire de la mare.

Message par Blankann » mer. janv. 20, 2016 2:53 pm

https://www.goodreads.com/quotes/79715- ... r-darlings

et:
http://writeroutine.blogspot.com/2012/0 ... lings.html ( anglais )

et un petit article sur l'origine ( anglais ) :
http://www.slate.com/blogs/browbeat/201 ... _your.html

comme dit par Takysis & Nariel, ce sont les écrits / personnages / scènes / trames dont nous sommes amoureux... et qui plombent le texte. cf : Günther dans mon challenge a une bonne chance de terminer "darling"...
Dernière modification par Blankann le mer. janv. 20, 2016 2:59 pm, modifié 1 fois.

Avatar de l’utilisateur
Umanimo
Quand trop de chance tourne à la déveine
Messages : 4232
Inscription : dim. avr. 19, 2015 3:14 pm
Rang special : Whovianne
Localisation : Dans le temps et l'espace
Contact :

Re: Abréviations et glossaire de la mare.

Message par Umanimo » mer. janv. 20, 2016 2:59 pm

Ok, merci pour les explications. Ce sera sympa de le rajouter au glossaire.
Challenge 21 septembre 2018 : Brandon et Mason sont sur un bateau [avec Melalivres]

Marraine de Aesta et Louisia :heart:
Filleule de Grenouille Cerise :heart:

Avatar de l’utilisateur
Flume
Plic, ploc, plic, ploc...
Messages : 1164
Inscription : mar. avr. 03, 2012 12:37 pm
Rang special : Pirate !

Re: Abréviations et glossaire de la mare.

Message par Flume » dim. janv. 24, 2016 12:01 pm

C'est fait.

Avatar de l’utilisateur
Najdah
Directrice de l'école au Bois Dormant
Messages : 4390
Inscription : jeu. juin 28, 2012 7:40 pm
Rang special : grenouillette debutante
Localisation : perdue dans le vague à l'âme

Re: Abréviations et glossaire de la mare.

Message par Najdah » jeu. mars 17, 2016 12:21 pm

Hop :pompom: , peut-on rajouter qui est la FGT ? (Frog Geek Team) Ce sont ceux qui règlent les problèmes de bug, troll ... et veillent à la bonne marche du forum par des petites mises à jour dans l'année :pompom: :pompom: :merci2:

Avatar de l’utilisateur
Flume
Plic, ploc, plic, ploc...
Messages : 1164
Inscription : mar. avr. 03, 2012 12:37 pm
Rang special : Pirate !

Re: Abréviations et glossaire de la mare.

Message par Flume » jeu. mars 17, 2016 12:37 pm

Fait

Mambo
Batracien
Messages : 56
Inscription : dim. nov. 04, 2018 8:54 pm
Rang special : Salsero de primera

Re: Abréviations et glossaire de la mare.

Message par Mambo » dim. nov. 11, 2018 6:07 pm

C'est peut-être naïf, mais j'ai découvert le terme de novella ici et je ne suis pas certain de faire la distinction avec nouvelle et roman.

Après recherche:
Une novella ou roman court est une type d'œuvre littéraire dont la longueur se situe habituellement entre la nouvelle et le roman.

Reste peut-être à définir les seuils en nombre de signes typographiques.
Venez me béta-lire: Projet Galvani

Avatar de l’utilisateur
Crazy
Impératrice incontestée du Pareil © Crazy
Messages : 9079
Inscription : mer. juin 05, 2013 9:30 pm
Rang special : Chieuse pas tentée
Localisation : IdF
Contact :

Re: Abréviations et glossaire de la mare.

Message par Crazy » dim. nov. 11, 2018 6:34 pm

Mambo a écrit :
dim. nov. 11, 2018 6:07 pm
Reste peut-être à définir les seuils en nombre de signes typographiques.
Y'a pas de règle unique, afaik. Surtout que le volume peut changer à la traduction, par exemple.
:mouahaha: Grenouille vampire :wamp:, Mith :jedi: et sadique :fouet:
:lect: Challenge 2018 : Darkside : Le journal d'Anya
:stylo: Blog : Crazy's Wor(l)ds

Avatar de l’utilisateur
Iluinar
Grand maître Croustimouche
Messages : 10062
Inscription : mer. nov. 15, 2006 3:05 pm
Rang special : Esprit servant du fouet
Localisation : Dans mon monde

Re: Abréviations et glossaire de la mare.

Message par Iluinar » ven. déc. 07, 2018 1:07 pm

J'ai fait un peu de ménage dans ce sujet. J'ai corrigé quelques liens morts, modifié en fonction de la nouvelle version du cycle, rajouté les nouvelles sections (bullestorming et Mère fouettarde). J'ai rajouté Novella aussi.

Juste un truc : le lien pour le Tea Corner n'est plus bon. Est-ce qu'il y en a un autre à mettre ou est-ce que ce n'est pas à supprimer tout simplement ?

Avatar de l’utilisateur
takisys
Grenouille à quatre roues
Messages : 4815
Inscription : jeu. mars 31, 2011 7:37 pm
Rang special : Dragon dyslexique
Localisation : Au coeur d'une faille spatiotemporelle
Contact :

Re: Abréviations et glossaire de la mare.

Message par takisys » ven. déc. 07, 2018 2:11 pm

Iluinar a écrit :
ven. déc. 07, 2018 1:07 pm
J'ai fait un peu de ménage dans ce sujet. J'ai corrigé quelques liens morts, modifié en fonction de la nouvelle version du cycle, rajouté les nouvelles sections (bullestorming et Mère fouettarde). J'ai rajouté Novella aussi.

Juste un truc : le lien pour le Tea Corner n'est plus bon. Est-ce qu'il y en a un autre à mettre ou est-ce que ce n'est pas à supprimer tout simplement ?
le tea corner avec son changement de propriétaire, mais ça peut être intéressant de garder une référence parce que pour beaucoup d'entre nous ce furent de très chouettes moments, non ?
Mon blog : De plume et de griffes
Challenge en cours : Le Chant des Fenjicks
Les Enfants du Passé chez Voy'el
La Débusqueuse de Mondes chez le Peuple de Mü

Avatar de l’utilisateur
Crazy
Impératrice incontestée du Pareil © Crazy
Messages : 9079
Inscription : mer. juin 05, 2013 9:30 pm
Rang special : Chieuse pas tentée
Localisation : IdF
Contact :

Re: Abréviations et glossaire de la mare.

Message par Crazy » ven. déc. 07, 2018 9:02 pm

Je propose :
TC : Tea Corner. Ancien lieu de retrouvailles des grenouilles parisiennes.
:mouahaha: Grenouille vampire :wamp:, Mith :jedi: et sadique :fouet:
:lect: Challenge 2018 : Darkside : Le journal d'Anya
:stylo: Blog : Crazy's Wor(l)ds

Répondre