Changer de narrateur en cours de série ?

[visible par les non-inscrits] Ici, on peut poser des questions (techniques ou non) sur l'écriture, les outils qui y sont dédiés et plus largement, sur le monde du livre !

Modérateur : Crazy

Répondre
Avatar de l’utilisateur
Hikari
Toutes les roses n'ont pas d'épines, en Enfer ou ailleurs
Messages : 561
Inscription : dim. févr. 11, 2018 12:26 am
Rang special : Blanche comme la neige
Localisation : Québec

Changer de narrateur en cours de série ?

Message par Hikari » mar. sept. 25, 2018 5:19 pm

Salut ! Je pose ma question ici puisque je n'ai pas trouver de réponse spécifique à ma situation: Est-ce qu'on peut introduire un nouveau narrateur au milieu de la série ?

Je sais que plusieurs romans alternent entre plusieurs narrateurs tout au long du récit, moi-même j'alterne occasionnellement entre mes trois protagonistes (William étant le POV principal), mais rendue au tome 3 (anciennement tome 5) de ma série, je me rends compte que le nouveau tome 5 devra être raconté par un nouveau narrateur (explications en spoilers, pour ceux qui suivent mon challenge ;) )
Spoiler: montrer
À la fin du tome 3, William quitte le trio pour rechercher un démon qui aurait survécu à la destruction de l'âme (tué par un dieu = tu n'es pas sensé te réincarner ou revenir de quelconque façon). William ayant désobéi et déserté sa déesse, il devient un ange déchu. Durant le tome 4, William résout des enquêtes, sur les traces d'Amaya et de ses démons immortels, tandis qu'Aika et Jethro continuent d'obéir au Roi des Enfers. Entre le tome 4 et le 5, il y a un timeskip de 10-15 ans où le Royaume des Dieux tombent aux mains de leurs ennemis.

Je reprends avec un nouveau narrateur, Misha, le neveu de William, bibliothécaire ordinaire qui se fait approcher par l'Unité de Recherche des Activités Paranormales (URAP) à cause de sa passion pour les livres traitant de ce sujet (et le fait que l'URAP était intéressé par Aika, qui a disparue le jour où William est mort). Longue histoire courte, Misha ne sait pas que William était son oncle et vice versa. Misha rencontre Aika un soir, elle croyait qu'il était William. Aika demande l'aide de Misha pour retrouver William, qui est encore au large en train de mener ses enquêtes sur les démons qui ne peuvent pas être détruit. Le POV devient donc celui de Misha et Aika, pour éviter de dévoiler ce que William trame. C'est possible que le POV revienne à William seulement lorsque le plan est dévoilé à Aika et Misha.
Croyez-vous que c'est trop loin pour changer de narrateur et que je dois continuer de donner quelques scènes du POV de William ou si les lecteurs sauront s'y retrouver ? :perplexe:

Avatar de l’utilisateur
Jo Ann v.
CoCynelle
Messages : 935
Inscription : jeu. sept. 03, 2009 12:26 am
Rang special : Batracienne rouge et noire
Localisation : Devant Wally
Contact :

Re: Changer de narrateur en cours de série ?

Message par Jo Ann v. » mar. sept. 25, 2018 6:32 pm

Ça ne me choquerait pas, surtout si tu indiques clairement qu'il y a eu un saut dans le temps au début du roman. Cela ferait même sens.
Des contes revisités chez MxM Bookmark, Coll. Infinity :
Au Sorbier des oiseleurs, 2018
Tango à minuit, 2019
:wow:
Newsletter

Avatar de l’utilisateur
Hikari
Toutes les roses n'ont pas d'épines, en Enfer ou ailleurs
Messages : 561
Inscription : dim. févr. 11, 2018 12:26 am
Rang special : Blanche comme la neige
Localisation : Québec

Re: Changer de narrateur en cours de série ?

Message par Hikari » mar. sept. 25, 2018 9:08 pm

Super ! Merci !

Avatar de l’utilisateur
Ji Aʃka
Batracien
Messages : 123
Inscription : mar. mars 20, 2018 3:29 pm
Rang special : Pourfendeur de moulins à gaufres
Contact :

Re: Changer de narrateur en cours de série ?

Message par Ji Aʃka » mer. sept. 26, 2018 9:45 am

Hey

De même. Tant que c'est justifié, tu peux y aller.
Mon roman en cours : Être l'Élu, ça craint
> le challenge 1er jet
> le lire en ligne

Avatar de l’utilisateur
timioko
A eu le citron plus gros que le ventre
Messages : 764
Inscription : dim. févr. 18, 2018 5:19 pm
Rang special : humble

Re: Changer de narrateur en cours de série ?

Message par timioko » mer. sept. 26, 2018 4:29 pm

En tant que lectrice ce procédé peut me déstabiliser si je ne m'y attends pas. Il faudra vraiment que dès le début je rentre dans le récit, sinon j'ai tendance à me sentir "trompée". Par contre si rapidement je vois les liens avec les autres personnages pour me raccrocher au récit, ça passe.
Bref d'un point de vue de lectrice, quand je lis une série j'ai tendance à m'endormir un peu sur mes acquis, à être heureuse de retrouver les personnages laissés le tome précédent, du coup un changement si brutal me heurte à chaque fois et il faut me happer très vite pour que je me raccroche.

Avatar de l’utilisateur
Hikari
Toutes les roses n'ont pas d'épines, en Enfer ou ailleurs
Messages : 561
Inscription : dim. févr. 11, 2018 12:26 am
Rang special : Blanche comme la neige
Localisation : Québec

Re: Changer de narrateur en cours de série ?

Message par Hikari » mer. sept. 26, 2018 6:24 pm

Merci de ton avis Tomiko ! En fait, Misha vit dans la même ville de William et il entre en contact avec des personnages et lieux qui ont fait parti de la vie de son oncle (le chef de police, les deux inspecteurs qui ont remplacer William et Marianne à leur départ, le restaurant préféré de Will, le médecin légiste...). Du coup, le lecteur devrait comprendre que Misha à un lien avec William, mais il ne sait pas lequel avant de rencontrer Aika. Je m'assurerais de l'introduire rapidement et de donner assez de liens pour que la transition soit harmonieuse :)

Avatar de l’utilisateur
Nana
Les secs défilents à toute vitesse
Messages : 1003
Inscription : mer. avr. 27, 2016 8:04 pm
Rang special : écrivain du bonheur

Re: Changer de narrateur en cours de série ?

Message par Nana » mer. sept. 26, 2018 7:25 pm

Dans ton cas ça ne me dérangerait pas, parce qu'il y a du lien. C'est vrai qu'il pourra y avoir des déceptions de ne pas retrouver William, mais avec l'ellipse de quinze ans, et en prime le lien de parenté, ça me paraît justifié.
J'ai déjà lu une série comme ça quand j'étais ado, avec des ellipses entre les tomes et des changement de pdv; notamment dans le tome 1, on suit deux pdv, et il y en a un qu'on ne retrouve pas après (bon, faut dire qu'il meurt, alors forcément ça rendait sa présence compliquée :roll: ). L'autre pdv du tome 1 s'efface un peu ensuite pour laisser place à sa fille. Ca ne m'avait pas gêné.
L'important est de soigner la transition pour que le lecteur ne soit pas déçu.
"Make the plan, execute the plan, expect the plan to go off the rails, throw away the plan"
challenge 2019, La Licorne et le Lion marrainée par Minock et Iosara
Marraine de Lilie

Avatar de l’utilisateur
Hikari
Toutes les roses n'ont pas d'épines, en Enfer ou ailleurs
Messages : 561
Inscription : dim. févr. 11, 2018 12:26 am
Rang special : Blanche comme la neige
Localisation : Québec

Re: Changer de narrateur en cours de série ?

Message par Hikari » mer. sept. 26, 2018 9:11 pm

Merci Nana. En fait, William redevient en POV vers le milieu du tome (même sil est de son côté), avec Aika et Jethro qui sont les deux autres POV importants de la série et Misha s'ajoute lors des scènes avec l'URAP (qui tentent de capturer Aika et William). Du coup, une fois que William est retrouvé et que le plan est dévoilé, il y a trois groupes avec chacun un narrateur.

C'est un peu comme dans Walking Dead où l'on suit Rick, Daryl, Carol, Morgan, Mignonne... même si Rick est le personnage principal, on sait quand même ce qui se passe avec les autres membres séparé du groupe.

Avatar de l’utilisateur
mystic badger
Messages : 35
Inscription : jeu. mars 31, 2011 6:14 am
Rang special : Lecteur de l'ombre
Localisation : Belgique

Re: Changer de narrateur en cours de série ?

Message par mystic badger » mer. oct. 03, 2018 5:16 pm

Dans la bit-lit classique américaine en séries, ça se fait couramment, chaque personnage est central pour un tome, puis dans le suivant il devient secondaire et un autre personnage devient le point de vue. Par contre, j'éviterais de revenir à un ancien personnage en cours de tome. Bonne écriture !
"Il y aura toujours des gens pour vous dire que vous écrivez de la merde"
Stephen King

Avatar de l’utilisateur
Hikari
Toutes les roses n'ont pas d'épines, en Enfer ou ailleurs
Messages : 561
Inscription : dim. févr. 11, 2018 12:26 am
Rang special : Blanche comme la neige
Localisation : Québec

Re: Changer de narrateur en cours de série ?

Message par Hikari » mer. oct. 03, 2018 8:50 pm

Merci de ton avis mystic badger. Je ne comprends pas pourquoi par contre tu dis qu'on ne peux pas revenir à un ancien POV au cours d'un tome ? J'alterne pourtant entre trois POV durant deux autres tomes ? :perplexe:

Avatar de l’utilisateur
mystic badger
Messages : 35
Inscription : jeu. mars 31, 2011 6:14 am
Rang special : Lecteur de l'ombre
Localisation : Belgique

Re: Changer de narrateur en cours de série ?

Message par mystic badger » jeu. oct. 04, 2018 7:45 am

Hikari a écrit :
mer. oct. 03, 2018 8:50 pm
Merci de ton avis mystic badger. Je ne comprends pas pourquoi par contre tu dis qu'on ne peux pas revenir à un ancien POV au cours d'un tome ? J'alterne pourtant entre trois POV durant deux autres tomes ? :perplexe:
Si tu commences un tome avec un nouveau personnage, en montrant clairement que c'est lui le nouveau héros et que l'autre sera secondaire, c'est un peu délicat pour le lecteur si tu reviens à l'ancien, car alors il croit que la casquette de héros a changé de tête. Evidemment, s'il y a une bonne raison à ça, vas-y. Si c'est un roman à plusieurs points de vue de base, et que le lecteur ne risque pas de se tromper de protagoniste, alors fonce !
"Il y aura toujours des gens pour vous dire que vous écrivez de la merde"
Stephen King

Répondre