Réponse négative d'un éditeur mais très détaillée.

[visible par les non-inscrits] Ici, on peut poser des questions (techniques ou non) sur l'écriture, les outils qui y sont dédiés et plus largement, sur le monde du livre !

Modérateur : Crazy

Répondre
petit_tigre
Batracien
Messages : 50
Inscription : lun. avr. 29, 2019 9:23 pm
Rang special : Tétarde

Réponse négative d'un éditeur mais très détaillée.

Message par petit_tigre » jeu. oct. 10, 2019 2:09 pm

Bonjour les grenounous.

Alors voici ma question.Je suis actuellement en train d'écrire un roman mais avant cela j'ai écrit une nouvelle que j'ai soumise à plusieurs éditeurs (petits). Je précise que c'était ma première nouvelle. Deux ou trois m'ont répondu les trucs bateaux habituels (ne correspond pas à ce que l'on souhaite editer). Mais voilà y en a un qui m a fait une super longue réponse en m'expliquant les passages à retravailler. Qu'ils avaient apprécié mon texte mais ne l'avaient pas retenu. Mais que C etait encourageant, qu'ils avaient adoré certaines de mes descriptions, que j avais une belle plume. Ils ont même cité une de descriptions pour me montrer ce qu'ils avaient aimé. Et après ils m'ont dit qu'il faudrait enlever certaines références inutiles etc et il conclut le mail Par : si d'aventure vous veniez à retravailler votre texte n'hésitez pas à nous le re soumettre. (je cite mot à mot).

Du coup je fais quoi ? Déjà je vais lui répondre et le remercier pour son pavé. Que peu d'éditeurs s'en donnent la peine etc et que j'apprécie énormément etc et que je vais surement retravailler mon texte et probablement leur soumettre à nouveau tout en gardant a l'esprit que cela ne signifiera pas forcément une publication chez eux ? Et après je rebosse mon texte et je l'envoie sous combien de temps ? (Pour pas faire la fille trop hystérique sous cocaïne qui va se suicider s'il me publie pas ? Lol)

Tout conseil bienvenu. Je débute en matière d'édition et d'écriture et cette réponse négative aussi argumentée et longue je me dis que peut être c'est une réponse semi positive ? Qu'en pensez-vous ?

J'ai peur aussi de passer des heures à corriger pour au final qu'ils ne le retiennent pas.

Merci les grenounous pour vos conseils et avis sur cette situation.

Avatar de l’utilisateur
Macada
Va embrasser le prince grenouille
Messages : 10401
Inscription : jeu. mars 22, 2007 6:40 pm
Contact :

Re: Réponse négative d'un éditeur mais très détaillée.

Message par Macada » jeu. oct. 10, 2019 3:26 pm

Moi je dis : fonce, petit- tigre ! :D
Re-travaille ton texte avec leurs conseils (en faisant attention d'être toi même convaincu du bien fondé des modifs que tu fais), passe-le si possible en bêta dans le Port Incertain pour bien le finaliser, et renvoie leur !

Et bravo ! pour cette belle touche ! :yata:
Actualité :
Ceux qui vivront, Challenge en cours
Rose-thé et gris-souris, Gephyre (avril 2019)
Entre troll et ogre, ActuSF (avril 2018)
Les Aériens, Sarbacane (octobre 2017)

petit_tigre
Batracien
Messages : 50
Inscription : lun. avr. 29, 2019 9:23 pm
Rang special : Tétarde

Re: Réponse négative d'un éditeur mais très détaillée.

Message par petit_tigre » jeu. oct. 10, 2019 3:53 pm

Macada a écrit :
jeu. oct. 10, 2019 3:26 pm
Moi je dis : fonce, petit- tigre ! :D
Re-travaille ton texte avec leurs conseils (en faisant attention d'être toi même convaincu du bien fondé des modifs que tu fais), passe-le si possible en bêta dans le Port Incertain pour bien le finaliser, et renvoie leur !

Et bravo ! pour cette belle touche ! :yata:
Merci !! Donc pour toi c'est bien une réponse semi positive ! Je suis contente !!! Je ne débouche cependant pas tout de suite le nenuphou !

Je lui ai repondu pour le remercier. J'ai fait une assez longue réponse. J'ai précisé que j'allais lui renvoyer mon texte tout en gardant a l'esprit que bien sûr cela n etait pas synonyme de publication (je ne veux pas mettre de pression lol)
J'en ai profité pour glisser que j'écrivais aussi un roman. Mais que je trouverais bien du temps pour reprendre ma nouvelle.

J'irai voir pour le port incertain mais je n'ai jamais encore bêta lu (par manque de temps car j'aimerais bien :pleure: ). Donc je ne sais pas si je peux soumettre à relecture alors que je n'ai pas bêta lu ?

Avatar de l’utilisateur
Macada
Va embrasser le prince grenouille
Messages : 10401
Inscription : jeu. mars 22, 2007 6:40 pm
Contact :

Re: Réponse négative d'un éditeur mais très détaillée.

Message par Macada » jeu. oct. 10, 2019 4:19 pm

Tu peux tout à fait mettre ton texte en bêta, et en même temps te mettre à la bêta sur le texte des autres.
J'ajoute que bêta-lire est loin d'être du temps perdu quand on n'a pas l'habitude de re-travailler ses textes. Au contraire, analyser le texte des autres permet de mieux comprendre comment les lecteurs perçoivent nos propres textes, et donc comment les améliorer.

De plus, même les auteurs les plus aguerris utilisent des bêtas pour finaliser leurs textes, parce qu'il est très difficile d'égaler des regards extérieurs.
Actualité :
Ceux qui vivront, Challenge en cours
Rose-thé et gris-souris, Gephyre (avril 2019)
Entre troll et ogre, ActuSF (avril 2018)
Les Aériens, Sarbacane (octobre 2017)

petit_tigre
Batracien
Messages : 50
Inscription : lun. avr. 29, 2019 9:23 pm
Rang special : Tétarde

Re: Réponse négative d'un éditeur mais très détaillée.

Message par petit_tigre » jeu. oct. 10, 2019 4:24 pm

Macada a écrit :
jeu. oct. 10, 2019 4:19 pm
Tu peux tout à fait mettre ton texte en bêta, et en même temps te mettre à la bêta sur le texte des autres.
J'ajoute que bêta-lire est loin d'être du temps perdu quand on n'a pas l'habitude de re-travailler ses textes. Au contraire, analyser le texte des autres permet de mieux comprendre comment les lecteurs perçoivent nos propres textes, et donc comment les améliorer.

De plus, même les auteurs les plus aguerris utilisent des bêtas pour finaliser leurs textes, parce qu'il est très difficile d'égaler des regards extérieurs.
Ah on peut le faire en même temps, c'est parfait du coup. Je me renseignerai quand j'aurai fini de re travailler mon texte :-) Et je ne pense pas du tout que ça soit du temps perdu, je disais juste que j'ai déjà à peine le temps d'écrire donc j'avais envie de béta lire mais je n'ai jamais trouvé le temps. Mais une fois mon texte en béta (donc retravaillé), si je mets mon roman de côté je pourrai béta lire d'autres nouvelles effectivement.

Par contre, je lui ai donc fait une longue réponse pour le remercier et lui dire que j'allais retravailler mon texte et il m'a re répondu ça :

Bonjour ,

Si les retours vous sont utiles c'est une bonne chose. On en fait pas toujours d'aussi long et construit, mais il y avait une bonne idée et le fait que ce soit votre premier envoi a aussi joué.

En tout cas continuez. Vous avez raison de vous accrocher.

Bonne journée

Du coup je me demande si c'était pas juste parce que c'était ma première nouvelle et qu'il a voulu m'encourager mais que même retravaillé il prendra pas mon texte. Enfin, qui ne tente rien...

Avatar de l’utilisateur
Nana
La Mort en Héritage
Messages : 4385
Inscription : mer. avr. 27, 2016 8:04 pm
Rang special : écrivain du bonheur

Re: Réponse négative d'un éditeur mais très détaillée.

Message par Nana » jeu. oct. 10, 2019 5:13 pm

Je pense pas qu'il te propose de le retravailler et qu'il ce soit embêter à faire une réponse construite s'il ne pense pas te prendre si ta correction lui convient.
Je pense que ce qu'il voulait dire, c'est qu'il a vu ton potentiel, et que comme c'est ton premier envoi il pense que tu as une large d'amélioration (comparé à quelqu'un dont ils connaissent bien la plume ou qui leur aurait déjà envoyé plusieurs versions d'un même texte).

Donc pour moi c'est semi-positif oui, et je :croise: pour que la prochaine fois soit la bonne.
"Make the plan, execute the plan, expect the plan to go off the rails, throw away the plan"
Modo challenge :violet:
challenge marrainée Minock et kyaramoe :love:
:mage: de LaCath, Aramis

Avatar de l’utilisateur
Macada
Va embrasser le prince grenouille
Messages : 10401
Inscription : jeu. mars 22, 2007 6:40 pm
Contact :

Re: Réponse négative d'un éditeur mais très détaillée.

Message par Macada » jeu. oct. 10, 2019 7:06 pm

Nana a écrit :
jeu. oct. 10, 2019 5:13 pm
Je pense pas qu'il te propose de le retravailler et qu'il ce soit embêter à faire une réponse construite s'il ne pense pas te prendre si ta correction lui convient.
+ 10 ! Un "publieur" qui s'est donné le mal de passer plusieurs heures sur un texte, et qui te dit de le re-soumettre, tu peux être sûr que tu peux le prendre au pied de la lettre. :P
Actualité :
Ceux qui vivront, Challenge en cours
Rose-thé et gris-souris, Gephyre (avril 2019)
Entre troll et ogre, ActuSF (avril 2018)
Les Aériens, Sarbacane (octobre 2017)

petit_tigre
Batracien
Messages : 50
Inscription : lun. avr. 29, 2019 9:23 pm
Rang special : Tétarde

Re: Réponse négative d'un éditeur mais très détaillée.

Message par petit_tigre » jeu. oct. 10, 2019 9:55 pm

Merci Macada et Nana !! Vous me donnez espoir !!! :merci2:

Quelle que soit l'issue je garde le positif de tout ça. Meme s'il ne venait pas à le retenir lors de la prochaine soumission cela m aura permis de voir que je vaux quelque chose. Et ça c'est déjà énorme. Je préfère me dire que cela m'aura permis de m'améliorer. Et au moins j'aurai rêvé un peu :ange:

Je vous tiendrai informées de la suite. Je pense re soumettre d'ici trois semaines - 1 mois (vu que c'est une nouvelle ca devrait le faire). J'espère que c'est ni trop long ni trop court comme délai.

petit_tigre
Batracien
Messages : 50
Inscription : lun. avr. 29, 2019 9:23 pm
Rang special : Tétarde

Re: Réponse négative d'un éditeur mais très détaillée.

Message par petit_tigre » mar. nov. 05, 2019 1:47 pm

Des nouvelles. J'ai envoyé la version corrigée (beta lue par mon frère qui est impitoyable). Selon mon frere j'ai vraiment réécrit le truc en suivant les conseils de l'éditeur et il trouve que la v2 est bien mieux que la v1. Plus qu'à attendre un hypothétique retour. L'éditeur avait déjà mis 6 mois à me répondre mais j'espère que ce ne sera pas aussi long !

Je ne devrais pas trop miser dessus quand même pour que la déception ne soit pas trop rude. :ronge:

J'ai peur d'un retour type : bravo votre texte est meilleur maintenant mais malheureusement ne rentre pas encore dans nos critères de sélection. Continuez vos efforts blablabla.

Le sort en est jeté :-)

Merci encore de vos encouragements les grenouilles :love:

Avatar de l’utilisateur
Crazy
Impératrice incontestée du Pareil © Crazy
Messages : 10170
Inscription : mer. juin 05, 2013 9:30 pm
Rang special : Chieuse pas tentée
Localisation : IdF
Contact :

Re: Réponse négative d'un éditeur mais très détaillée.

Message par Crazy » mar. nov. 05, 2019 5:46 pm

petit_tigre a écrit :
mar. nov. 05, 2019 1:47 pm
J'ai peur d'un retour type : bravo votre texte est meilleur maintenant mais malheureusement ne rentre pas encore dans nos critères de sélection. Continuez vos efforts blablabla.
Même si c'est ça, ça sera positif pour tes prochaines soumissions ;)
:croise:
:mouahaha: Grenouille vampire :wamp:, Mith :jedi: et sadique :fouet:
:lect: Challenge 2019 : Symbiotes (SF/SpaceOp)
:stylo: Blog : Crazy's Wor(l)ds

Répondre