Perles de bêta-lecture V2

[visible par les non-inscrits] Ici on parle de nos problèmes et questions concernant les bêtas, qu'on soit auteur ou lecteur.
Avatar de l’utilisateur
Roanne
Fifty shades of réglisse
Messages : 12053
Inscription : dim. juil. 09, 2006 6:42 pm
Rang special : Super Roanne
Localisation : Avec les lutins de l'Hermitain
Contact :

Re: Perles de bêta-lecture V2

Message par Roanne » jeu. nov. 15, 2012 9:11 pm

Chapardeuse m'avait déjà signalé mon don (involontaire, je précise) pour les répétitions, les redondances et les euphémismes.

Sandrinoula confirme sur ce passage :
Sa chevelure est aussi claire que celle de ses muses de la soirée, retenue en arrière par un catogan puisqu’il la porte longue. [(...) Le catogan laisse entendre que les cheveux sont longs.]
Hum. Pas faux. L'art de chercher à justifier alors que c'est juste inutile dans le contexte...
^^
(en plus, c'est vrai que ça rendait pas top, hop, supprimé...)
Site partagé avec Chap', Elikya et Sytra : Des auteurs à l'ouest.
OLT : La canne au pommeau d'argent
Challenge : La panna cotta

Avatar de l’utilisateur
Kyôko
Loup qui brille (nez rouge clignotant en option)
Messages : 283
Inscription : sam. juin 16, 2012 12:28 pm
Rang special : Grenouille-garou
Localisation : Versailles
Contact :

Re: Perles de bêta-lecture V2

Message par Kyôko » mer. nov. 28, 2012 6:21 pm

Une petite (enfin petite... énorme, oui !), relevée par Amonis après avoir échappé à trois bêta-lecteurs (comme quoi ^^) :

"divers cartons jonchaient le sol et plusieurs étagèrent (...)"

Avatar de l’utilisateur
takisys
Grenouille à quatre roues
Messages : 4823
Inscription : jeu. mars 31, 2011 7:37 pm
Rang special : Dragon dyslexique
Localisation : Au coeur d'une faille spatiotemporelle
Contact :

Re: Perles de bêta-lecture V2

Message par takisys » mer. nov. 28, 2012 6:26 pm

Kyôko a écrit :Une petite (enfin petite... énorme, oui !), relevée par Amonis après avoir échappé à trois bêta-lecteurs (comme quoi ^^) :

"divers cartons jonchaient le sol et plusieurs étagèrent (...)"
:lol: morte de rire, m'en suis étranglée et, maintenant, dans quel état j'erre? disait ma défunte grand-mère
Mon blog : De plume et de griffes
Challenge en cours : Le Chant des Fenjicks
Les Enfants du Passé chez Voy'el
La Débusqueuse de Mondes chez le Peuple de Mü

Avatar de l’utilisateur
Milora
C'est qui le dragon le plus mignon de Meurk ?
Messages : 5108
Inscription : sam. déc. 18, 2010 8:58 pm
Rang special : Milosoupline
Localisation : Dans le Puits des Histoires Perdues

Re: Perles de bêta-lecture V2

Message par Milora » mer. nov. 28, 2012 8:06 pm

Kyôko a écrit :Une petite (enfin petite... énorme, oui !), relevée par Amonis après avoir échappé à trois bêta-lecteurs (comme quoi ^^) :

"divers cartons jonchaient le sol et plusieurs étagèrent (...)"
Non mais étagérer serait un joli verbe, franchement !
Nouveauté :
Jour de pluie dans une cuisine (Le Mammouth éclairé)

Anciennetés :
Alice (Malpertuis VI)
Un sacré coup de pouce (E-Courts, Voy'El)

Avatar de l’utilisateur
Ermina
Ramasse autant de papyrus que de champignons !
Messages : 4923
Inscription : sam. févr. 12, 2011 12:47 pm
Rang special : Impératrice
Localisation : Empire Romain

Re: Perles de bêta-lecture V2

Message par Ermina » ven. nov. 30, 2012 6:00 pm

Milora a écrit :
Kyôko a écrit :Une petite (enfin petite... énorme, oui !), relevée par Amonis après avoir échappé à trois bêta-lecteurs (comme quoi ^^) :

"divers cartons jonchaient le sol et plusieurs étagèrent (...)"
Non mais étagérer serait un joli verbe, franchement !
C'est clair !
:lol:
*Cycliste* chocolatvore :psycho:

2764 ab urbe condita ● en phrase IV
Les morts d'Odérisse mon OLT, le papyrus

Publication :
Le résurrecteur, nouvelle publiée aux Editions Voy'[el]

Avatar de l’utilisateur
Macada
Va embrasser le prince grenouille
Messages : 10058
Inscription : jeu. mars 22, 2007 6:40 pm
Contact :

Re: Perles de bêta-lecture V2

Message par Macada » ven. nov. 30, 2012 6:07 pm

C'est le verbe étager en fait, et si, il existe. Ce qui est étrange (et me fait rire) c'est que ce sont des cartons qui étagent. ^^
Actualité :
Entre troll et ogre, ActuSF (avril 2018)
Les Aériens, Sarbacane (octobre 2017)
Rose-thé et gris-souris, Bragelonne/Milady

Avatar de l’utilisateur
Kyôko
Loup qui brille (nez rouge clignotant en option)
Messages : 283
Inscription : sam. juin 16, 2012 12:28 pm
Rang special : Grenouille-garou
Localisation : Versailles
Contact :

Re: Perles de bêta-lecture V2

Message par Kyôko » ven. nov. 30, 2012 6:27 pm

Macada a écrit :C'est le verbe étager en fait, et si, il existe. Ce qui est étrange (et me fait rire) c'est que ce sont des cartons qui étagent. ^^
C'est sûr que c'est le comble. Le pire c'est que j'ai relevé la même erreur dans un texte d'Esteban (alors que dans mon texte, impossible de la repérer avant qu'une bêta me fasse la remarque). Comme quoi on voit toujours plus facilement les erreurs des autres...

Avatar de l’utilisateur
Amonis
Piou nordique et créateur de mondes
Messages : 9672
Inscription : mar. févr. 07, 2012 7:43 pm
Rang special : Bunny Garou
Localisation : Citadelle hantée de Saros

Re: Perles de bêta-lecture V2

Message par Amonis » ven. nov. 30, 2012 8:50 pm

Elle m'avait fait bien sourire, Kyôko, c'est vrai. :lol:

Une autre que j'ai relevée sur le challenge. Gerry ne m'en voudra pas trop j'espère. ^^
D’une main de maitre, Hydra maintint fermement Cassandre contre la paroi avec son genou
Trilogie Pérismer : parue chez NAOS / Mnémos
Radéon : à paraître chez Scrinéo en mai 2019

Avatar de l’utilisateur
Kyôko
Loup qui brille (nez rouge clignotant en option)
Messages : 283
Inscription : sam. juin 16, 2012 12:28 pm
Rang special : Grenouille-garou
Localisation : Versailles
Contact :

Re: Perles de bêta-lecture V2

Message par Kyôko » ven. nov. 30, 2012 9:02 pm

Le moins qu'on puisse dire c'est qu'elle a le genou bizarrement placé ^^ Ou alors faut que je révise mes cours d'anatomie !

Avatar de l’utilisateur
Monsieur Loup
Des bisous d'amitié virile, mon Loup
Messages : 1398
Inscription : dim. juil. 31, 2011 12:01 am
Rang special : Prince des Os
Localisation : Dans une histoire d'Homer le hamster et Galou le bougalou

Re: Perles de bêta-lecture V2

Message par Monsieur Loup » ven. nov. 30, 2012 9:04 pm

Nan mais c'est le genou de sa main, ça doit être pour ça :lol:
The boy who died wolf.

Bois Sec in Moisson d’Épouvante vol. 1 (Dreampress.com/Bragelonne)
Le goût du bitume in Villes et Merveilles (Fantasy Art and Studies)

Avatar de l’utilisateur
prionfou
Grenouille baroudeuse
Messages : 321
Inscription : jeu. juin 30, 2011 5:33 pm
Rang special : Froggie
Localisation : Hong Kong
Contact :

Re: Perles de bêta-lecture V2

Message par prionfou » ven. janv. 11, 2013 3:46 pm

Carambolage de versions :
Elles finirent leurs boissons terminées...
^^

Blog : http://jeromecigut.com/?lang=fr
http://24hdelanouvelle.org/ -- créateur de temps, depuis 2013

Avatar de l’utilisateur
Sandrinoula
Prescriptrice en bonnes lectures
Messages : 3304
Inscription : mar. mars 03, 2009 5:08 pm
Rang special : Grenouille volante narquoise
Contact :

Re: Perles de bêta-lecture V2

Message par Sandrinoula » ven. janv. 11, 2013 4:02 pm

Ah ça, on peut être sûr qu'elles avaient bu jusqu'à la lie ! :lol:
Dans le "carambolage de versions", je me suis moi aussi emmêlée les palmes dans ma microphéméride sur E.R. Burroughs en confondant "couper" et "copier"... :
Passant par la trappe du grenier, une tête de gamin pleine de toiles d’araignée passa par la trappe du grenier

Heureusement que les maîtres du temps veillent ^^
Fondatrice de Gephyre éditions
:stylo: Désormais un seul blog
:yata: Anacalypse Grèce contemporaine, séismes et résilience... chez les Amazones

Avatar de l’utilisateur
Tsyl
Chevalier dragon
Messages : 299
Inscription : mar. août 30, 2011 2:48 pm
Rang special : Eternel Cauchemar palmé

Re: Perles de bêta-lecture V2

Message par Tsyl » ven. janv. 11, 2013 6:50 pm

La réécriture, c'est le mal :lol:.
Ancien voleur sur Dofus. Ancien assassin sur LoL. Actuel voleur sur Guild Wars 2. Cinq ans de droit n'enseignent pas l'honnêteté.

Avatar de l’utilisateur
Zygomatique
Messages : 217
Inscription : ven. févr. 12, 2010 3:07 am
Rang special : Batracien
Localisation : Suisse romande
Contact :

Re: Perles de bêta-lecture V2

Message par Zygomatique » dim. janv. 20, 2013 6:54 pm

Ma dernière en date :
Un problème insolvable.
Goddam.

Avatar de l’utilisateur
takisys
Grenouille à quatre roues
Messages : 4823
Inscription : jeu. mars 31, 2011 7:37 pm
Rang special : Dragon dyslexique
Localisation : Au coeur d'une faille spatiotemporelle
Contact :

Re: Perles de bêta-lecture V2

Message par takisys » dim. janv. 20, 2013 7:02 pm

Zygomatique a écrit :Ma dernière en date :
Un problème insolvable.
Goddam.
:mrgreen: alors il risque pas de se résoudre sauf peut-être dans de l'or liquide? :lol:
Mon blog : De plume et de griffes
Challenge en cours : Le Chant des Fenjicks
Les Enfants du Passé chez Voy'el
La Débusqueuse de Mondes chez le Peuple de Mü

Verrouillé