Termes inconnus dans des B.L.
Posté : dim. août 26, 2018 7:49 am
Bonjour,
En lisant des B.L. je rencontre des termes dont je ne comprends pas la signification.
Voilà un exemple :
Pour le mot tell, j'ai trouvé :
Mais est-ce vraiment la bonne réponse ?
En tapant "àmha" sur un moteur de recherche, je me retrouve avec des résultats en lien avec la littérature. La piste est bonne. Mais aucune mention de ce teme.
Merci aux grenouilles qui voudront bien éclairer ma lanterne
En lisant des B.L. je rencontre des termes dont je ne comprends pas la signification.
Voilà un exemple :
Du coup, j'ouvre mon dictionnaire avant de venir déranger les autres grenouilles."A part ça, les 2 problèmes àmha, c'est trop de passages en tell [...]"
Pour le mot tell, j'ai trouvé :
Ce qui peut convenir dans le contexte de la B.L. où j'ai relevé ce mot, puisqu'il pointait apparemment un "empilement" de descriptions.Au Proche-Orient, colline artificielle formée par les ruines superposées d'une agglomération ancienne.
Mais est-ce vraiment la bonne réponse ?
En tapant "àmha" sur un moteur de recherche, je me retrouve avec des résultats en lien avec la littérature. La piste est bonne. Mais aucune mention de ce teme.
Merci aux grenouilles qui voudront bien éclairer ma lanterne
bon, sur ce, je vais me caféiner