paragraphes dans un dialogue: mise en page?

[visible par les non-inscrits] C'est ici qu'on discute des règles de la langue française et qu'on apprend ou réapprend.
Répondre
Avatar de l’utilisateur
bongo
Batracien
Messages : 26
Inscription : jeu. févr. 11, 2016 9:50 am
Rang special : bobo garanti
Localisation : Paris+Gascogne

paragraphes dans un dialogue: mise en page?

Message par bongo » ven. janv. 04, 2019 6:48 pm

Bonjour à toutes et à tous
j'ai un problème de mise en page des dialogues:
une fois passé le tiret quadratin il se peut que l'interlocuteur parle assez longtemps (c'est terrible les bavards!)
Du coup il y a des paragraphes qui doivent se présenter dans le dialogue (je veux dire que ce que dit un personnage est découpé en paragraphes)
Du coup le lecteur peut perdre le fil du "qui parle?" La mise en page doit clairement montrer au lecteur que le paragraphe est la suite d'un élément de dialogue.
Comment faire ça proprement? (je veux dire pour que ça saute aux yeux du lecteur)
Merci pour toute suggestion.

Avatar de l’utilisateur
Umanimo
Quand trop de chance tourne à la déveine
Messages : 3506
Inscription : dim. avr. 19, 2015 3:14 pm
Rang special : Whovianne
Localisation : Dans le temps et l'espace
Contact :

Re: paragraphes dans un dialogue: mise en page?

Message par Umanimo » ven. janv. 04, 2019 7:14 pm

Il est d'usage pour cela d'utiliser des guillemets fermant, comme ceci :

— Blabla, blablabla. Blabla, blablabla. Blabla, blablabla. Blabla, blablabla. Blabla, blablabla. Blabla, blablabla. Blabla, blablabla.
» Blabla, blablabla. Blabla, blablabla. Blabla, blablabla.Blabla, blablabla. Blabla, blablabla.

Il doit être suivi d'une espace insécable comme le tiret cadratin.
Challenge 03/07/2019 : [Fantasy] Aïsaïa : Bodil

Avatar de l’utilisateur
Mariedelabas
Sphinx, Maîtresse-Jouet des chenilles cosmiques
Messages : 12042
Inscription : sam. mars 03, 2012 4:41 pm
Rang special : Chenille cycliste
Contact :

Re: paragraphes dans un dialogue: mise en page?

Message par Mariedelabas » sam. janv. 19, 2019 2:24 pm

Umanimo a écrit :
ven. janv. 04, 2019 7:14 pm
Il est d'usage pour cela d'utiliser des guillemets fermant, comme ceci :

— Blabla, blablabla. Blabla, blablabla. Blabla, blablabla. Blabla, blablabla. Blabla, blablabla. Blabla, blablabla. Blabla, blablabla.
» Blabla, blablabla. Blabla, blablabla. Blabla, blablabla.Blabla, blablabla. Blabla, blablabla.

Il doit être suivi d'une espace insécable comme le tiret cadratin.
Je plussois Ima, c'est comme ça que procède mon éditeur en ce moment. :love:
L'Oeil du Lémurien
Mon carnet de bord de Cycliste
Sphinx, Maîtresse-Jouet des chenilles cosmiques, Atelier de la Pelote Stellaire

Répondre