Ceci dit, si on part dans le "ma langue est une langue pénible", on peut aller très loin ! (ah, les verbes qui ne se conjuguent pas au passé simple, notamment... Il y en a plein d'autres, mais je crois que ça reste le plus frustrant).On dit "Plus d'un est venu" (alors que plus d'un ça fait au moins deux)
"Moins de deux sont venus" (alors que moins de deux, ça ne peut pas faire plus d'un)
Des chiffres et des lettres
Re: Des chiffres et des lettres
Dans la catégorie la langue française a un peu de mal avec les chiffres, il y a aussi cette règle, remarque :