"Sans" suivi du singulier ou du pluriel ?

Où reposent les anciennes conversations de l'école des têtards
Répondre
Avatar du membre
Pandora
La vengeance tardive est toujours amenée par un train qui part
Messages : 2736
Enregistré le : sam. avr. 25, 2009 7:18 am
Rang special : Achtung Papagei !
Localisation : jamais très loin
Contact :

"Sans" suivi du singulier ou du pluriel ?

Message par Pandora »

Je viens de faire une bêta-lecture, et j'ai failli dire une bêtise (avant de vérifier, il faut toujours vérifier ce qu'on dit :lect: ), alors j'ouvre ce fil pour que tous sachent comment faire :mage:

La préposition sans introduit souvent un nom employé sans article. Il est alors difficile de savoir s'il faut mettre le nom au singulier ou au pluriel.
C'est le sens, la logique qui détermine le nombre et pas une règle précise. Remplacer sans par avec permet de faire apparaître le déterminant :
Il est sans emploi depuis deux mois (avec un emploi : on mettra donc emploi au singulier).
Un crédit sans intérêts (avec des intérêts : on mettra donc intérêts au pluriel).

Le Larousse des difficultés de Péchoin et Dauphin indique :
Le nom qui suit la préposition sans se met au singulier ou au pluriel, selon le sens. Ainsi, on écrit une jupe sans ceinture (car une jupe ne peut avoir qu’une seule ceinture) mais un manteau sans boutons (car un manteau possède habituellement plusieurs boutons). On écrira de même : Je viendrai sans faute mais une dictée sans fautes ; c’est un homme sans parole mais une histoire sans paroles.

Attention :Dans la plupart des locutions adverbiales et adjectivales, sans est suivi d'un nom au singulier.
sans commentaire
sans condition
sans connaissance
sans défense
sans douleur
sans doute
sans encombre
sans façon
sans faute
sans précédent
sans regret

Avatar du membre
Silène
Miss Truffade 2017
Messages : 3810
Enregistré le : mar. oct. 09, 2007 9:02 am
Rang special : Grenouille pop-up
Localisation : Auberge du bon canard 2

Re: "Sans" suivi du singulier ou du pluriel ?

Message par Silène »

:merci: Pandora !
Prochain roman le 10 juin ! 8848 mètres chez Casterman.

Avatar du membre
Aelys
Alors que l'aube diffuse sa couleur sur le monde, le tigre sort du bois noir et lève les yeux vers le ciel qui s’étend de l’autre côté du mur. Est-ce le jour pour jouer sa vie ?
Messages : 5040
Enregistré le : dim. oct. 31, 2010 11:56 am
Rang special : Grande flemmarde avec des pics d'activité

Re: "Sans" suivi du singulier ou du pluriel ?

Message par Aelys »

:merci: , ça sera très utile !
Mes derniers bébés : I.R.L., éditions Gulf Stream et Quelques pas de plus, éditions Scrineo
Grenouille tu as été, grenouille tu resteras.

Site
Blog

Avatar du membre
Macada
Va embrasser le prince grenouille entre deux Nanos réussis
Messages : 6700
Enregistré le : jeu. mars 22, 2007 6:40 pm
Contact :

Re: "Sans" suivi du singulier ou du pluriel ?

Message par Macada »

Super astuce le "avec" !

:merci:
En cours : Bob le Blob et les Poubelles
100%
Actualité :
Les Garloup, ed.ActuSF
Entre troll et ogre en poche !
Rencontre autrice : "Pass Culture" sur Adage

Avatar du membre
Kira
De son sabre, cette guerrière défend son trésor : ses livres
Messages : 1892
Enregistré le : ven. nov. 20, 2009 3:13 pm
Rang special : Fantôme du forum
Localisation : De l'autre côté du miroir

Re: "Sans" suivi du singulier ou du pluriel ?

Message par Kira »

:merci:
C'est un peu ma bête noire ces trucs-là...
(Par exemple j'aurais écrit "sans façons" parce que je pense à "sans faire de façons")
(J'ai le même problème avec toute. J'écris systématiquement "de toutes façons" parce que ma grand-mère disait "de toutes les façons". Ça marche pareille, d'ailleurs, pour toute ?)

Avatar du membre
Tristane Suzette
Messages : 1020
Enregistré le : lun. févr. 02, 2009 4:00 pm
Rang special : Dans ma bulle

Re: "Sans" suivi du singulier ou du pluriel ?

Message par Tristane Suzette »

:merci: Pandora !

Avatar du membre
Pandora
La vengeance tardive est toujours amenée par un train qui part
Messages : 2736
Enregistré le : sam. avr. 25, 2009 7:18 am
Rang special : Achtung Papagei !
Localisation : jamais très loin
Contact :

Re: "Sans" suivi du singulier ou du pluriel ?

Message par Pandora »

Kira a écrit ::merci:
C'est un peu ma bête noire ces trucs-là...
(Par exemple j'aurais écrit "sans façons" parce que je pense à "sans faire de façons")
(J'ai le même problème avec toute. J'écris systématiquement "de toutes façons" parce que ma grand-mère disait "de toutes les façons". Ça marche pareille, d'ailleurs, pour toute ?)
J'ai trouvé ça (parce que moi non plus, je ne sais jamais ^^)
"Dans les expressions: toute affaire cessante, en tout cas, tout compte fait, de toute part, de toute façon, ...etc " on met le singulier ou le pluriel selon que tout est pris au sens distributif ou au sens collectif.
On met le pluriel parce que le sens est collectif dans: à tous égards, à toutes jambes, en toutes lettres ...etc
On met le singulier dans: à toute allure, contre toute attente, à tout hasard, à toute heure, à tout prix ...etc"
(Grevisse)
On écrit, avec façon au singulier, de toute façon : A quoi bon courir! De toute façon le trains est parti, nous prendrons le prochain.
La forme de toutes les façons (avec l'article et le pluriel) est un équivalent plus familier : Pourquoi se faire tant de souci? De toutes les façons, on arrivera bien au bout du chemin!
(Jean Girodet, Pièges et difficultés de la langue française)

Seber

Re: "Sans" suivi du singulier ou du pluriel ?

Message par Seber »

Sujet ô combien pertinent :merci:


Avatar du membre
Milora
Exploratrice de l'espace temps aux mille auras et psychopompe à ses heures perdues
Messages : 4965
Enregistré le : sam. déc. 18, 2010 8:58 pm
Rang special : Milosoupline
Localisation : Dans le Puits des Histoires Perdues

Re: "Sans" suivi du singulier ou du pluriel ?

Message par Milora »

Ce message met fin à des années de questionnement interminables sur ce genre de phrases, mdr. Merci !

(et pour une fois que l'on accorde selon la logique et non selon une règle fixe, réjouissons-nous ! xD )
Jour de pluie dans une cuisine (Le Mammouth éclairé)

Répondre