Là, il y a faute : il y a un oubli de retour à la ligne.Milora a écrit :- Je ne crois pas qu'il faille en parler, dit-elle. Le feu brûlait dans l'âtre et elle s'assit sur le fauteuil.
Je garderais cette règle en tête alors, ça me semble le plus simple pour trancher. Merci.Roanne a écrit :- l'incise ne doit pas dépasser la moitié de la phrase de dialogue complète (blabla + incise).
Ah, il me semblait bien, aussi, que c'était incorrect ! Merci pour cette confirmationRoanne a écrit :Là, il y a faute : il y a un oubli de retour à la ligne.Milora a écrit :- Je ne crois pas qu'il faille en parler, dit-elle. Le feu brûlait dans l'âtre et elle s'assit sur le fauteuil.
Bref, il y a mélange entre le dialogue et la narration et c'est une erreur.
Quelque soit le mode de typo employé, il y a des règles à respecter :
- ne pas confondre incise et narration,
- l'incise ne doit pas dépasser la moitié de la phrase de dialogue complète (blabla + incise).
C'est ce que j'avais compris...Milora a écrit :Par contre, c'est quoi cette règle de la moitié de la phrase de dialogue complète ? C'est pour indiquer qu'on n'a pas le droit d'écrire :
- Non, répondit-elle dans un sourire mielleux en avalant la dernière bouchée de sa cuisse de grenouille avec l'air angélique d'un chat qui vient de dévorer le contenu de la précieuse mare familiale au fond du jardin.
?
Je t'avoue que je trouve les deux formulation correctes... mais je me trompe peut-être.Milora a écrit :Mais peut-on placer des virgules à l'intérieur de l'incise ? Par exemple :
- C'est incorrect, répondit-elle, sûre d'elle.
Ou :
- C'est incorrect, répondit-elle, en rayant le mot.
Dans ces deux cas, la deuxième virgule n'est pas placée là pour signaler la fin de l'incise. Est-ce que c'est correct ou pas ?
Parce que ça se complique si le dialogue reprend après, comme dans :
- C'est incorrect, répondit-elle, sûre d'elle, et tu ne devrais même pas poser une question aussi stupide.
(oui, je sais, je ne réponds pas à ta question, désolée).
La moitié, le tiers, les trois-quart... Le tout est que ça ne gêne pas dans la lecture. La moitié est une indication mais si tu la dépasses un peu sans que ça gêne ta lecture, pas de souci !Milora a écrit : Par contre, c'est quoi cette règle de la moitié de la phrase de dialogue complète ? C'est pour indiquer qu'on n'a pas le droit d'écrire :
- Non, répondit-elle dans un sourire mielleux en avalant la dernière bouchée de sa cuisse de grenouille avec l'air angélique d'un chat qui vient de dévorer le contenu de la précieuse mare familiale au fond du jardin.
?
Dans le second cas (souligné), la phrase est fausse mais ce n'est pas une question de dialogue. Il faudrait écrire- C'est incorrect, répondit-elle, sûre d'elle.
Ou :
- C'est incorrect, répondit-elle, en rayant le mot.
Dans ces deux cas, la deuxième virgule n'est pas placée là pour signaler la fin de l'incise. Est-ce que c'est correct ou pas ?
Parce que ça se complique si le dialogue reprend après, comme dans :
- C'est incorrect, répondit-elle, sûre d'elle, et tu ne devrais même pas poser une question aussi stupide.
Je pense pour ma part qu'une telle présentation n'est pas correcte. En tout cas, je ne l'ai jamais croisée.ancz a écrit :Je pensais qu'on pouvait séparer le dialogue du verbe déclaratif par un point.
Exemple :
-Je suis parti à 18 heures. Dit-il.
Est-ce faux du coup ? J'ai écrit tout mon premier jet en appliquant ce principe.
Je suis plutôt d'accord pour dire que cette formulation est incorrecte.ancz a écrit : Je pensais qu'on pouvait séparer le dialogue du verbe déclaratif par un point.
Exemple :
-Je suis parti à 18 heures. Dit-il.
) si oui, il vaut mieux supprimer les puces. et ça veut dire remettre tous les cadratins à la main.). profites-en pour une relecture rapide, ça passe mieux comme ça 
et si tu dois le faire, je te conseille de déterminer un code facile pour tes tirets cadratins et de l'entrer dans la liste des corrections automatiques de word. pour ma part, j'ai choisi deux tirets du 6 à suivre. c'est très rapide à taper, bien plus pratique que le code par défaut.
