Hello
Mes persos ont tendance à se dire des trucs du genre "à réflexion, c'est une mauvaise idée".
Si je suis à peu près sûre que ce n'est pas un anglicisme, ma marraine me soutient qu'on dit "à LA réflexion".
Mais mes recherches ne me confirment ni l'un ni l'autre
Plz halp!
A réflexion ou à LA réflexion ?
Re: A réflexion ou à LA réflexion ?
C'est bien à la réflexion
Par contre, on dit "il y a matière à réflexion", mais ça n'a pas le même sens.
Par contre, on dit "il y a matière à réflexion", mais ça n'a pas le même sens.
- Iluinar
- Le nénuphou, c'est avec LA modération !
- Messages : 8971
- Enregistré le : mer. nov. 15, 2006 3:05 pm
- Rang special : Esprit servant du fouet
- Localisation : Dans mon monde
Re: A réflexion ou à LA réflexion ?
Moi, j'ai toujours dit à LA réflexion mais je ne sais pas si c'est juste. A réflexion, je n'avais jamais entendu.
- mistigri
- Pourvoyeuse officielle de zénitude chocolatée
- Messages : 2323
- Enregistré le : sam. juin 01, 2013 8:51 pm
- Rang special : In love
- Localisation : Quelque part entre le jardin d'Alice et Santa Mondega...
Re: A réflexion ou à LA réflexion ?
Je n'ai pas trouvé non plus de règle en la matière
Entrez sans crainte chez Gretel, les buveurs de café crème ne traquent pas les garous.
Re: A réflexion ou à LA réflexion ?
Sur antidote, ça dit :
Définition de à la réflexion, adverbe
Réflexion faite. À la réflexion, nous devrions accorder de l’importance à ce détail.
Définition de à la réflexion, adverbe
Réflexion faite. À la réflexion, nous devrions accorder de l’importance à ce détail.
- Crazy
- Impératrice incontestée du Pareil © Crazy
- Messages : 5829
- Enregistré le : mer. juin 05, 2013 9:30 pm
- Rang special : Chieuse pas tentée
- Localisation : IdF
- Contact :
Re: A réflexion ou à LA réflexion ?
Mais ça ne dit rien sur "à réflexion" ?Nariel Limbaear a écrit :Sur antidote, ça dit :
Définition de à la réflexion, adverbe
Réflexion faite. À la réflexion, nous devrions accorder de l’importance à ce détail.
Blog : Crazy's Wor(l)ds
Re: A réflexion ou à LA réflexion ?
Vu que ce n'est cité nulle part (ai regardé sur le site de l'académie française pour vérifier) c'est que cette expression : "à réflexion" n'existe pas , pas même en tant que formulation sujet à discussion...
On dit donc bien "à la réflexion" et pas "à réflexion" que d'ailleurs je n'ai jamais vu ou entendu où que ce soit...
Maintenant rien n'interdit de faire mal parler tes personnages... très peu de gens parlent, au quotidien, une langue propre et châtiée ! Ca peut être un point marquant de ton personnage.
On dit donc bien "à la réflexion" et pas "à réflexion" que d'ailleurs je n'ai jamais vu ou entendu où que ce soit...
Maintenant rien n'interdit de faire mal parler tes personnages... très peu de gens parlent, au quotidien, une langue propre et châtiée ! Ca peut être un point marquant de ton personnage.
La logique vous mènera d'un point A à un point B. L'imagination vous mènera partout. Albert Einstein
Mon challenge 2022 : Le cafard
Mon challenge 2022 : Le cafard
- Cupcake
- Messages : 328
- Enregistré le : jeu. août 29, 2013 5:31 pm
- Rang special : Reine boulette
- Localisation : A la mare aux grenouilles !
Re: A réflexion ou à LA réflexion ?
C'est "A la réflexion, je pense plutôt ça" ou, comme on l'a déjà dit, "il y a matière à réflexion"
Ecrire, c'est aussi ne pas parler. C'est se taire. C'est hurler sans bruit.
Marguerite Duras
Ma nouv' Cauchemar
Marguerite Duras
Ma nouv' Cauchemar
- Crazy
- Impératrice incontestée du Pareil © Crazy
- Messages : 5829
- Enregistré le : mer. juin 05, 2013 9:30 pm
- Rang special : Chieuse pas tentée
- Localisation : IdF
- Contact :
Re: A réflexion ou à LA réflexion ?
Mais c'est horrible ! Je l'emploie tout le temps irlilham a écrit :Vu que ce n'est cité nulle part (ai regardé sur le site de l'académie française pour vérifier) c'est que cette expression : "à réflexion" n'existe pas
Blog : Crazy's Wor(l)ds