Un petit souci accord sujet verbe

[visible par les non-inscrits] C'est ici qu'on discute des règles de la langue française et qu'on apprend ou réapprend.
Répondre
Avatar de l’utilisateur
ilham
Messages : 1822
Inscription : dim. nov. 11, 2012 6:17 am
Rang special : 1234

Un petit souci accord sujet verbe

Message par ilham »

Bonjour,

J'ai un petit souci avec une phrase pour l'accord du verbe et du sujet.
Ca donne ça :
"Une hypothermie et un délire qui avait nécessité une injection..."

Là, je l'ai écrit comme mon intuition me dit de le faire : c'est le délire qui nécessite l'injection, pas l'hypothermie et le délire.
J'accorde selon le sens que je veux donner à la phrase, donc au singulier. Ai-je raison ?
Faut-il faire l'accord grammaticalement correct : mettre au pluriel donc le verbe. Mais du coup, le sens serait biaisé.
Je me suis posée la question de mettre une virgule après le mot hypothermie. Ça fait bizarre, mais du coup ça serait correct, non ? On le fait pour séparer des relatives alors pourquoi pas une coordination ?
Ou bien faut-il que je réécrive la phrase car problème insoluble ?

Merci !
La logique vous mènera d'un point A à un point B. L'imagination vous mènera partout. Albert Einstein

Avatar de l’utilisateur
Sytra
Guide l'esprit du Tigre de l'Écosse au Japon
Messages : 3785
Inscription : jeu. déc. 09, 2010 12:29 pm
Rang special : Batracienne occitane
Localisation : Toulouse
Contact :

Re: Un petit souci accord sujet verbe

Message par Sytra »

Pour moi, ta phrase est correcte en l'état si effectivement il n'y a que le délire qui nécessite l'injection. Ta conjugaison permet d'ailleurs d'établir que ce n'est que le délire qui engendre le besoin d'injection, et non les deux. :lect:
"Persévérance et longueur de temps font plus que don ni que talent."
Byakko - Loving tiger : OLT
De l'oméga à l'alpha : Challenge 1er jet
Crédit avatar : Djamila Knopf

Avatar de l’utilisateur
Umanimo
La preuve par neuf que le rock et le folk sont nés en Mongolie
Messages : 3603
Inscription : dim. avr. 19, 2015 3:14 pm
Rang special : Whovianne
Localisation : Dans le temps et l'espace
Contact :

Re: Un petit souci accord sujet verbe

Message par Umanimo »

Je trouve que la virgule après hypothermie ne fait pas bizarre du tout et clarifie bien le fait que seul le délire nécessite une injection. En tout cas, je l'écrirais spontanément comme ça.

Avatar de l’utilisateur
ilham
Messages : 1822
Inscription : dim. nov. 11, 2012 6:17 am
Rang special : 1234

Re: Un petit souci accord sujet verbe

Message par ilham »

Aïe, deux réponses différentes ! :hihihi:
Mais bon, ce sont les deux options qui me tentent le plus.
Je vais réessayer de faire des recherches et si je trouve quelque chose de clair, je vous dirai !
Merci à vous deux !
La logique vous mènera d'un point A à un point B. L'imagination vous mènera partout. Albert Einstein

Avatar de l’utilisateur
Iluinar
Le nénuphou, c'est avec LA modération !
Messages : 10676
Inscription : mer. nov. 15, 2006 3:05 pm
Rang special : Esprit servant du fouet
Localisation : Dans mon monde

Re: Un petit souci accord sujet verbe

Message par Iluinar »

Je pencherais aussi pour la virgule afin de lever toute ambiguïté même si c'est sans doute correct sans. Est-ce que tu pourrais mettre la phrase en entier ? Ça permettrait de mieux voir, je trouve.

Avatar de l’utilisateur
ilham
Messages : 1822
Inscription : dim. nov. 11, 2012 6:17 am
Rang special : 1234

Re: Un petit souci accord sujet verbe

Message par ilham »

Oui, c'est vrai que ça peut changer les choses.

"Pour m’occuper, j’ai lu les notes, succinctes, du médecin : hypothermie et délire paranoïaque qui avait nécessité l’injection d’un neuroleptique. "
La logique vous mènera d'un point A à un point B. L'imagination vous mènera partout. Albert Einstein

Avatar de l’utilisateur
ilham
Messages : 1822
Inscription : dim. nov. 11, 2012 6:17 am
Rang special : 1234

Re: Un petit souci accord sujet verbe

Message par ilham »

Bon, j'ai trouvé une réponse :

Apparemment, avec la coordination "et",c'est avec le dernier mot, quand il n'y a pas d'idée d'addition, que l'accord se fait. Ca respecte la logique.
L'absence de virgules autour de " ainsi que" signifie, au contraire, qu'on donne un sens d'addition et nécessite l'accord au pluriel.
"Le chat ainsi que le chien sont des carnivores."

http://bescherelle.ca/sujets-multiples/

Les joies de la langue française et de ses accords...
La logique vous mènera d'un point A à un point B. L'imagination vous mènera partout. Albert Einstein

Avatar de l’utilisateur
Iluinar
Le nénuphou, c'est avec LA modération !
Messages : 10676
Inscription : mer. nov. 15, 2006 3:05 pm
Rang special : Esprit servant du fouet
Localisation : Dans mon monde

Re: Un petit souci accord sujet verbe

Message par Iluinar »

Je pense que tu peux laisser ta phrase comme ça. Il n'y a pas d'ambiguïté pour moi.

Avatar de l’utilisateur
Crazy
Impératrice incontestée du Pareil © Crazy
Messages : 9444
Inscription : mer. juin 05, 2013 9:30 pm
Rang special : Chieuse pas tentée
Localisation : IdF
Contact :

Re: Un petit souci accord sujet verbe

Message par Crazy »

Tu peux dire aussi "délire ayant...", et du coup, on comprend que c'est le délire qui nécessite l'injection et non l'hypothermie.

Avatar de l’utilisateur
ilham
Messages : 1822
Inscription : dim. nov. 11, 2012 6:17 am
Rang special : 1234

Re: Un petit souci accord sujet verbe

Message par ilham »

Oui, c'est vrai que c'est une autre solution !merci !
La logique vous mènera d'un point A à un point B. L'imagination vous mènera partout. Albert Einstein

Avatar de l’utilisateur
Nana
La Mort en Héritage
Messages : 3855
Inscription : mer. avr. 27, 2016 8:04 pm
Rang special : autrice sadique détectée

Re: Un petit souci accord sujet verbe

Message par Nana »

Pour moi la phrase est bien comme ça, le sens indiqué bien que seul le délire nécessite l'injection et donc pas d'ambiguïté.
"Make the plan, execute the plan, expect the plan to go off the rails, throw away the plan"


OLT

Avatar de l’utilisateur
ilham
Messages : 1822
Inscription : dim. nov. 11, 2012 6:17 am
Rang special : 1234

Re: Un petit souci accord sujet verbe

Message par ilham »

Merci nana, oui je vais garder l'accord au singulier.
La logique vous mènera d'un point A à un point B. L'imagination vous mènera partout. Albert Einstein

Répondre