Un petit souci accord sujet verbe

[ilham]

Bonjour,

J'ai un petit souci avec une phrase pour l'accord du verbe et du sujet.
Ca donne ça :
"Une hypothermie et un délire qui avait nécessité une injection..."

Là, je l'ai écrit comme mon intuition me dit de le faire : c'est le délire qui nécessite l'injection, pas l'hypothermie et le délire.
J'accorde selon le sens que je veux donner à la phrase, donc au singulier. Ai-je raison ?
Faut-il faire l'accord grammaticalement correct : mettre au pluriel donc le verbe. Mais du coup, le sens serait biaisé.
Je me suis posée la question de mettre une virgule après le mot hypothermie. Ça fait bizarre, mais du coup ça serait correct, non ? On le fait pour séparer des relatives alors pourquoi pas une coordination ?
Ou bien faut-il que je réécrive la phrase car problème insoluble ?

Merci !

[Sytra]

Pour moi, ta phrase est correcte en l'état si effectivement il n'y a que le délire qui nécessite l'injection. Ta conjugaison permet d'ailleurs d'établir que ce n'est que le délire qui engendre le besoin d'injection, et non les deux.

[Umanimo]

Je trouve que la virgule après hypothermie ne fait pas bizarre du tout et clarifie bien le fait que seul le délire nécessite une injection. En tout cas, je l'écrirais spontanément comme ça.

[ilham]

Aïe, deux réponses différentes !
Mais bon, ce sont les deux options qui me tentent le plus.
Je vais réessayer de faire des recherches et si je trouve quelque chose de clair, je vous dirai !
Merci à vous deux !

[Iluinar]

Je pencherais aussi pour la virgule afin de lever toute ambiguïté même si c'est sans doute correct sans. Est-ce que tu pourrais mettre la phrase en entier ? Ça permettrait de mieux voir, je trouve.

[ilham]

Oui, c'est vrai que ça peut changer les choses.

"Pour m’occuper, j’ai lu les notes, succinctes, du médecin : hypothermie et délire paranoïaque qui avait nécessité l’injection d’un neuroleptique. "

[ilham]

Bon, j'ai trouvé une réponse :

Apparemment, avec la coordination "et",c'est avec le dernier mot, quand il n'y a pas d'idée d'addition, que l'accord se fait. Ca respecte la logique.
L'absence de virgules autour de " ainsi que" signifie, au contraire, qu'on donne un sens d'addition et nécessite l'accord au pluriel.
"Le chat ainsi que le chien sont des carnivores."

http://bescherelle.ca/sujets-multiples/

Les joies de la langue française et de ses accords...

[Iluinar]

Je pense que tu peux laisser ta phrase comme ça. Il n'y a pas d'ambiguïté pour moi.

[Crazy]

Tu peux dire aussi "délire ayant...", et du coup, on comprend que c'est le délire qui nécessite l'injection et non l'hypothermie.

[ilham]

Oui, c'est vrai que c'est une autre solution !merci !

[Nana]

Pour moi la phrase est bien comme ça, le sens indiqué bien que seul le délire nécessite l'injection et donc pas d'ambiguïté.

[ilham]

Merci nana, oui je vais garder l'accord au singulier.