Besoin d'aide pour la syntaxe d'une phrase

[Gaëlle]

Bonjour à tous, j'ai un doute sur la formulation d'une phrase que voici :
"Nuwa lui suggéra d'en parler avec ses frères et sœurs, peut être avaient-ils dû faire face au même problème. "

Est-ce juste ? Merci d'avance ☺

[Macada]

Oui, cette phrase est grammaticalement correcte (sauf "peut être" où il manque le trait d'union ---> "peut-être").

Mais, il y a d'autres formulations qui le seraient aussi, tout dépend de ce que tu veux exactement exprimer.
Par exemple :
- est-ce une affirmation ou une question ? Dans ce cas, un point d'interrogation est de mise.
- les frères ont-ils fini de faire face ? si oui, "avaient fait" est correct, si non un imparfait serait mieux.

[Gaëlle]

Merci Macada de ta réponse, je pense qu'effectivement le point d'interrogation est nécessaire, la phrase se lit bien mieux

[Macada]