Les verbes homophones

Message par **Silène** » mar. juin 23, 2009 12:12 pm

LES VERBES HOMOPHONES

aurifier une dent ; horrifier les spectateurs
bâiller d'ennui ; bayer aux corneilles ; bailler (donner) un présent
buter sur un caillou ; butter les pommes de terre
chaumer après la moisson ; chômer en période de crise ou les jours fériés !
compter les points ; conter une histoire
délacer les chaussures ; délasser un public
desceller une grille ; desseller un cheval ; déceler un indice
détoner avec force ; détonner dans un décor
exaucer une prière ; exhausser une digue
épicer un plat ; épisser deux cordes
goûter une sauce ; goutter comme un robinet
haler une remorque ; hâler en plein soleil ; aller et venir
mater une mutinerie ; mâter une frégate ; mater une fille
pauser sur une finale ; poser des jalons
panser une plaie, un cheval ; penser à l'avenir
pêcher un poisson ; pécher par excès
résonner sourdement ; raisonner de travers
roder une voiture ; rôder comme un malfaiteur
sceller un pacte; seller un cheval ; celer un secret
s'égailler comme des moineaux ; s'égayer aux dépens des victimes
tacher un pantalon; tâcher de le nettoyer
tinter le glas ; teinter une boiserie, (mais teindre un vêtement)
vanter ses mérites ; venter et pleuvoir

Message par **Celia** » mar. juin 23, 2009 12:20 pm

chômer en période de crise

Hm... chômer veut dire ne pas travailler comme pendant un jour de congé ou un jour férié. Cela s'applique beaucoup plus souvent dans ces cas-là que pour le cas d'un chômeur qui lui n'a pas de travail du tout.
Non ?

Et tu as oublié "Mater un joli lot"

Mais bref merci pour tous ces exemples, j'ai appris plein de mots

Message par **Iluinar** » mar. juin 23, 2009 1:02 pm

Silène a écrit :desceller une grille ; desseller un cheval ; déceler un indice
sceller un pacte; seller un cheval ; celer un secret

*mode pénible de service*
Pour moi, y'a pas vraiment homophonie pour ceux là. Déceler et celer, je les prononce avec un e et pas un é.

Boite en carton · mar. juin 23, 2009 2:00 pm

Je suis ma boule
Je suis maboul

pardon...

Sinon, +1 pour Iluinar

Message par **Silène** » mar. juin 23, 2009 2:37 pm

D'accord avec toi Iluinar mais si on classe abusivement de faux homophones avec les vrais, c'est qu'il y a risque de confusion à l'écrit quoiqu'à l'oral il n'y en ait pas. Cela dit, je peux le retirer si ça te chagrine ! :p

Message par **Macada** » mar. juin 23, 2009 7:55 pm

Tiens, j'intervertissais les orthographes de détoner et détonner. Faudra que je fasse gaffe à l'avenir.

Merci de cette liste, Silène. Très pratique.

(j'en profite pour rappeler que je suis loin d'en avoir marre de la mare.

)