l'utilisation du mot "tombereaux"

Où reposent les anciennes conversations de l'école des têtards
Répondre
misandre

l'utilisation du mot "tombereaux"

Message par misandre »

Voilà une petite question pour nos têtes pensantes... ;)

Est-ce que l'expression "enterré sous des tombereaux de boue" vous semble correcte ?

D'après mon Robert (le petit, pas le grand), tombereau peut aussi se référer à une quantité. Alors quid de son utilisation dans ma phrase ?

Merci :D

Avatar du membre
Macada
Va embrasser le prince grenouille entre deux Nanos réussis
Messages : 6700
Enregistré le : jeu. mars 22, 2007 6:40 pm
Contact :

Message par Macada »

Je dirais même qu'"être enterré sous des tombereaux de boue/ordures/terre/déblais..." est une expression reconnue.
Je pense que c'est utilisable quand le dit enterrement est dû à une avalanche ou à un déversement brutal d'une bonne quantité (minimum un tombereau) de trucs qui pourraient être chargés dans une charrette.
La boue ça marche sans problème, si elle n'est pas trop liquide.
En cours : Bob le Blob et les Poubelles
100%
Actualité :
Les Garloup, ed.ActuSF
Entre troll et ogre en poche !
Rencontre autrice : "Pass Culture" sur Adage

Avatar du membre
Roanne
Reine du shooting photo
Messages : 8247
Enregistré le : dim. juil. 09, 2006 6:42 pm
Rang special : Super Roanne
Localisation : Avec les lutins de l'Hermitain
Contact :

Message par Roanne »

De la boue pas trop liquide, c'est de la terre non ? ^^
Vous n'aimez pas Noël ? ça tombe bien, nous non plus ! Du coup, avec Chapardeuse, nous vous invitons sur Wattpad pour (re)découvrir le Noël cataclysmique de Claire et Chan.

Avatar du membre
Macada
Va embrasser le prince grenouille entre deux Nanos réussis
Messages : 6700
Enregistré le : jeu. mars 22, 2007 6:40 pm
Contact :

Message par Macada »

de la terre mouillée ! ^
En cours : Bob le Blob et les Poubelles
100%
Actualité :
Les Garloup, ed.ActuSF
Entre troll et ogre en poche !
Rencontre autrice : "Pass Culture" sur Adage

Avatar du membre
Lau
Messages : 92
Enregistré le : mer. juil. 26, 2006 12:43 pm
Rang special : Batracien
Localisation : Strasbourg

Message par Lau »

Macada a écrit :Je dirais même qu'"être enterré sous des tombereaux de boue/ordures/terre/déblais..." est une expression reconnue.
Noyé sous des trombreaux d'injures, aussi.

Macada +1.

misandre

Message par misandre »

Super, merci pour vos réponses !

Misandre, ravie, qui bisouille les grenouilles :D

Répondre